Traduction de «architectuur het hotel biedt exclusieve » (Néerlandais → Allemand) :

Boetiekhotel Gran Hotel Gervasoni is gevestigd in een herenhuis uit 1870 met een door Europa beïnvloede architectuur. Het hotel biedt exclusieve accommodatie en een panoramisch uitzicht op de Golf van Valparaiso.
Das Gran Hotel Gervasoni liegt befindet sich in einem Herrenhaus aus dem Jahr 1870 mit europäisch geprägter Architektur und bietet eine exklusive Unterkunft und einen Panoramablick auf den Golf von Valparaiso.

De ultramoderne spa van het hotel biedt exclusieve thalassotherapiebehandelingen, een hamam, een sauna, een binnenzwembad, een kapsalon en een fitnessruimte.
Das hochmoderne Spa des Hotels verwöhnt Sie mit exklusiven Thalassotherapie-Anwendungen und umfasst ein Hamam, eine Sauna und einen Innenpool sowie einen Friseursalon und einen Fitnessraum.

De veelbesproken Continental Club van het hotel biedt exclusieve privileges.
Der Continental Club des Hotels bietet exklusive Vorzüge.

Hotel Rodovoli ligt in de stad Konitsa en is gebouwd volgens de traditionele architectuur. Het hotel biedt moderne kamers met uitzicht op de omgeving vanaf het balkon of de patio.
Gebaut nach der traditionellen Architektur bietet Ihnen das Hotel Rodovoli in der Stadt Konitsa moderne Zimmer mit Blick auf die Umgebung vom Balkon oder der Terrasse aus.

Het huisdiervriendelijke hotel biedt exclusieve bedden voor huisdieren.
In dem tierfreundlichen Hotel werden auch himmlische Tierbetten angeboten.

Het Grand Hotel Belle Vue is een indrukwekkend voorbeeld van Anglo-Normandische architectuur. Het hotel biedt ruime, lichte kamers.
Das Grand Hotel Belle Vue ist ein eindrucksvolles Beispiel anglonormannischer Architektur.

Het hotel in chalet-stijl wordt door een familie beheerd en beschikt over interessante houten en stenen architectuur. Het hotel biedt comfortabele accommodatie met moderne apparatuur op hoog niveau.
Sie wohnen in idealer Lage für einen aktiven Aufenthalt oder einen erholsamen Urlaub. Das familiengeführte Hotel im Chalet-Stil verfügt über eine interessante Architektur mit Holz und Stein. Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte mit moderner Ausstattung und hohem Standard.

Het romantische Hotel Gösser Bräu ligt in de stad Wels, in het hart van Opper-Oostenrijk. Het kleine hotel biedt exclusieve 3-sterrenaccommodatie voor zowel toeristen als zakenreizigers.
In der Stadt Wels in Oberösterreich bietet das romantische Hotel Gösser Bräu Touristen und Geschäftsreisenden gleichermaßen eine kleine aber exklusive 3-Sterne-Unterkunft.

Boutique Centrale Relais ligt in Rome, aan de exclusieve winkelstraat Via Tomacelli. Het hotel biedt elegant ingerichte kamers met uitzicht op de stad.
Die Boutique Centrale Relais liegt an Roms exklusiver Einkaufsstraße Via Tomacelli und bietet elegant eingerichtete Zimmer mit Stadtblick.

Dit hotel biedt authentiek Balinese architectuur en een weelderige tuin rondom.
Es verfügt über traditionelle balinesische Architektur und ist umgeben von üppigen Gärten.