Vertaling van "architectuur en schilderachtige " (Nederlands → Duits) :

Het fraaie centrum van Oostende, met historische architectuur en schilderachtige straatjes, vormt een fantastische locatie die u niet mag overslaan.
Im bezaubernden Stadtzentrum bewundern Sie die historische Architektur bei einem Spaziergang durch die malerischen Straßen.

Met originele 1920 architectuur en inrichting, Dit historische hotel met originele architectuur en inrichting uit de jaren '20 ligt op slechts 15 minuten lopen van het schilderachtige Echo-uitkijkpunt in Katoomba en de wereld-beroemde Three Sisters.
Mit seiner im Original erhaltenen Architektur und seinem Dekor aus den 1920er Jahren beeindruckt dieses historische Hotel. Den malerischen Echo Point Lookout und die weltberühmten Three Sisters von Katoomba erreichen Sie von hier aus schon nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Het Tree of Life Resort Spa in Jaipur heeft een mooie Rajasthani-architectuur met zandsteen en kalk. Deze 5-sterrenaccommodatie is verspreid over een terrein van bijna 3 hectare in het schilderachtige Aravalligebergte.
Durch seine schöne Architektur im Rajasthan-Stil mit Sandstein und Kalk besticht das 5-Sterne-Hotel Tree of Life Resort Spa auf einer Fläche von 2,8 ha in den malerischen Aravalli-Hügeln.

Het Mountain View Retreat ligt midden in de schilderachtige omgeving van Yueliang Shan en beschikt over accommodatie met een traditioneel Aziatische architectuur en inrichting.
Mitten im malerischen Yueliangshan bietet das Mountain View Retreat Unterkünfte im traditionellen asiatischen Stil mit einem Innenhof.

Het complex is gebouwd met respect voor de lokale architectuur. Het ligt op 700 meter van het schilderachtige dorpscentrum van Oia.
Der Komplex wurde in Einklang mit der einheimischen Architektur erbaut und befindet sich 700 m vom Zentrum des malerischen Ortes Oia entfernt.

Deze accommodatie bevindt zich slechts 300 meter van het Titicacameer en biedt een schilderachtige locatie, gratis WiFi en parkeergelegenheid en Inca-geïnspireerde architectuur.
Nur 300 m vom Titicaca-See entfernt bietet Ihnen das wunderschön gelegene La Aldea Del Inca kostenlose Privatparkplätze und eine von den Inkas inspirierte Architektur.

Het restaurant biedt een schilderachtig uitzicht en heeft een spectaculaire, futuristische architectuur.
Im Restaurant mit seinem beeindruckenden futuristischen Design genießen Sie die Aussicht auf die malerische Umgebung.

Het Aparthotel Spa Areu heeft een schilderachtige ligging in de Catalaanse Pyreneeën en beschikt over rustieke appartementen verdeeld over 6 gebouwen, die de oorspronkelijke architectuur van de Hoge Pyreneeën hebben behouden.
Das Aparthotel Spa Areu erwartet Sie vor der malerischen Kulisse der katalanischen Pyrenäen und bietet Apartments im Landhausstil verteilt auf 6 Gebäude mit der ursprünglichen Architektur der Hochpyrenäen.

De unieke architectuur van het Aguieira Lake Resort Spa combineert mooi met het omliggende landschap. Dit 5 sterrenresort ligt in het schilderachtige reservaat Aguieira.
Mit einer einzigartigen Architektur, die mit der umgebenden Landschaft harmoniert befindet sich dieses 5-Sterne-Resort in dem malerischen Aguieira Reservoir.

Dit resort ligt op een toplocatie in Rodney Bay. Het beschikt over architectuur in koloniale stijl en directe toegang tot schilderachtige strand van Reduit.
Hervorragend in der Rodney-Bucht gelegen erwartet Sie dieses Resort im Kolonialstil mit direktem Zugang zum malerischen Strand Reduit.