Traduction de «architectuur en mooie » (Néerlandais → Allemand) :

Het Al-Andalus Jerez heeft een typische Andalusische architectuur, 2 mooie centrale binnenplaatsen en een prachtig Arabisch design.
Freuen Sie sich im Al-Andalus Jerez auf die typisch andalusische Architektur, 2 schöne Innenhöfe und wundervolles Design im arabischen Stil.

Alle kamers en-suites van het Palm Galleria Resort hier in Khao Lak, Thailand hebben eenn eigentijdse Thaise architectuur en mooie Thaise materialen en kunststukken.
Das in Khao Lak, Thailand gelegene Palm Galleria Resort mit seiner modernen Architektur bietet Zimmer und Suiten mit farbenfrohen thailändischen Materialien und Kunstwerken.

De oude binnenstad is voorzien van 19e-eeuwse architectuur en mooie tuinen.
In der umliegenden Altstadt können Sie einige beispielhafte Bauwerke der Architektur des 19. Jahrhunderts bewundern und schöne Gärten besuchen.

Deze accommodatie werd in een mooie, Wilhelminiaanse architectuur gebouwd tijdens het keizerrijk. Verder vindt u er mooie openbare lounges en gezellige kamers.
Das Haus Hohenzollern im wilhelminischen Stil wurde in der Kaiserzeit erbaut und besticht durch attraktive Gemeinschaftsräume und gemütliche Zimmer.

Het 300-jaar oude Takis House heeft 6 prachtig ingerichte appartementen voorzelfstandig gebruik in Kalavasos. U maakt hier kennis met het echte Cyprus en historische charme. De oorspronkelijke architectuur van het pand is bewaard gebleven en u vindt er mooie Cypriotische antiquiteiten.
Das 300-jährige Haus begrüßt Sie mit 6 geschmackvoll eingerichteten Apartments zur Selbstversorgung in Kalavasos. Es bietet Ihnen mit seiner gut erhaltenen Architektur und charmanten zypriotischen Antiquitäten den authentischen Charme der Insel.

U kunt een wandeling maken door de straten rondom het hotel, waar vele mooie voorbeelden van de wereldberoemde, modernistische Catalaanse architectuur te vinden zijn.
Bei einem Spaziergang durch die Straßen in der Umgebung des Hotels können Sie viele gute Beispiele für die weltbekannte modernistische Architektur Kataloniens finden.

Dit hotel wordt omgeven door water, een mooie architectuur en rustige, groene gebieden. Het ligt op het eiland Reimersholme in het centrum van Stockholm.
Umgeben von Wasser, reizvoller Architektur und friedvollen Grünflächen empfängt Sie dieses Hotel auf der Insel Reimersholme im Zentrum von Stockholm.

Dit mooie designhotel ligt midden in het prachtige Brandnertal en combineert moderne architectuur met de traditionele Oostenrijkse gastvrijheid en een indrukwekkend uitzicht op de bergen.
Dieses schöne Designhotel inmitten des herrlichen Brandnertals verbindet moderne Architektur mit traditioneller österreichischer Gastlichkeit und einer beeindruckenden Aussicht auf die Berge.

Het Tree of Life Resort Spa in Jaipur heeft een mooie Rajasthani-architectuur met zandsteen en kalk. Deze 5-sterrenaccommodatie is verspreid over een terrein van bijna 3 hectare in het schilderachtige Aravalligebergte.
Durch seine schöne Architektur im Rajasthan-Stil mit Sandstein und Kalk besticht das 5-Sterne-Hotel Tree of Life Resort Spa auf einer Fläche von 2,8 ha in den malerischen Aravalli-Hügeln.

Het Rocabella Santorini Resort Spa combineert traditionele architectuur met een modern design en ligt te midden van een mooie omgeving in Imerovigli, Santorini.
In malerischer Lage in Imerovigli auf Santorini empfängt Sie das Rocabella Resort. Traditionelle Architektur und ein modernes Design zeichnen das Hotel mit herrlichem Blick auf die Caldera aus.