Vertaling van "architecturale " (Nederlands → Duits) :

Maak kennis met het historische en architecturale erfgoed van deze stad, dat op de UNESCO-werelderfgoedlijst staat!
Entdecken Sie die historischen und architektonischen Schätze der UNESCO-Weltkulturerbestadt.

Het hotel heeft een goede verbinding met het openbaar vervoer, zodat het eenvoudig wordt om te genieten van een trip naar het historische centrum van Florence, met zijn verbazingwekkende artistieke en architecturale schatten.
Das Hotel bietet eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, sodass Sie bequem Tagesausflüge ins historische Florenz mit seinen faszinierenden Kunst- und Architekturschätzen machen können.

Het beschikt over gratis WiFi en is voorzien van eclectische architecturale stijlen en kunstwerken, geleend van musea.
Darüber hinaus beeindruckt das Hotel mit seiner vielseitigen Architektur und aus Museen entliehenen Stücken. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Villas S'Argamassa beschikt over villa's met 2 verschillende architecturale en decoratieve stijlen, elk met een eigen tuin en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Die Villas S'Argamassa bieten Villen mit 2 verschiedenen Architektur- und Einrichtungsstilen. Jede verfügt über einen eigenen Garten und einen saisonalen Außenpool.

Het Residència bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van het beroemde Park Güell van Gaudí, met vele interessante architecturale elementen.
Sie erreichen in 15 Minuten zu Fuß Gaudis berühmten Park Güell mit seinen vielen interessanten architektonischen Elementen.

De Delfina is gevestigd in een gebouw uit de jaren 1920, Een paar historische architecturale details zijn bewaard gebleven.
Im Delfina wohnen Sie in einem Gebäude aus den 1920er Jahren mit antiken architektonischen Elementen.

Het Zephyros is gebouwd met architecturale en decoratieve elementen in de traditioneel Cycladische stijl, en ligt op slechts 150 meter van het strand Agios Sostis.
Das Zephyrs liegt nur 150 m vom Strand Agios Sostis entfernt und bietet traditionelle Kykladen-Architektur und -Dekoration.

De Cueva heeft veel van de oorspronkelijke architecturale kenmerken behouden, zoals de centrale binnenplaats en de stenen bogen.
Das Cueva konnte viele der ursprünglichen Merkmale des Gebäudes erhalten, einschließlich des zentralen Innenhofs und der Steinbögen.

Na een lange periode van renovatie is het gebouw omgetoverd tot een spectaculair landelijk hotel; een harmonieuze combinatie van traditioneel Canarische architecturale elementen en zorgvuldige en smaakvolle decoratie.
Nach einer langen Phase der Renovierung wurde das Haus in ein spektakuläres Landhotel verwandelt und stellt nun eine harmonische Kombination aus traditioneller kanarischer Architektur und geschmackvoller Dekoration dar.

Deze stad vol met kunst en architectuur, staat bekend als een van de mooiste architecturale steden in Mexico. Er worden ook verschillende festivals en activiteiten georganiseerd.
Die Stadt ist als eine der schönsten architektonischen Städte Mexikos bekannt und lockt mit viel Kunst und Architektur sowie mehreren Festivals und Freizeitmöglichkeiten.