Vertaling van "architecten hebben " (Nederlands → Duits) :

De architecten hebben hout, steen en golfplaten gebruikt om de accommodatie haar karakteristieke uiterlijk te geven. Er werden ook watervallen en op de natuur geïnspireerde vijvertjes gecreëerd, die mooi passen bij de omgeving.
Die Architekten haben beim Bau Holz, Stein und Wellblech verwendet und damit einen unverwechselbaren Außenbereich geschaffen, der gut mit dem ursprünglichen Umfeld harmoniert, das durch von der Natur inspirierte Teiche und Wasserfälle überzeugt.

Gezeten bij het haardvuur kunt u de architectonische details van steen, klei, hout en water bewonderen. Het zal u niet ontgaan dat de architecten zich hebben laten inspireren door het omringende landschap.
Am Kaminfeuer können Sie die einmalige Architektur des Hotels bewundern, die ein Zusammenspiel aus Stein, Ton, Holz und Wasser darstellt und bei der sich die Erbauer durch die umliegende Landschaft inspirieren ließen.

Hotel Tivoli is gevestigd in een gebouw uit begin 20e eeuw dat zorgvuldig gerenoveerd is door Italiaanse architecten. Het is een kenmerkend gebouw van deze periode. De kamers hebben hoge plafonds en originele muurschilderingen, en zijn ingericht met luxueuze meubels en tapijten.
Das Hotelgebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert wurde sorgfältig von italienischen Architekten restauriert und gilt als ein für seine Epoche typischer Bau. Die Zimmer verfügen über hohe Decken, originale Wandmalereien und sind mit hochwertigen Möbeln und Teppichen eingerichtet.