Traduction de «architect de kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is ontworpen door een beroemde Weense architect. De kamers van het Vienna Urban Resort hebben een grote badkamer en kabel-tv.
Das Vienna Urban Resort Hotel wurde von einem berühmten Wiener Architekten entworfen und verfügt über Zimmer mit einem großen Bad und Kabel-TV.

De kamers en-suites van het Chambres d'Hôtes La Demeure d'Architecte zijn ingericht in een moderne of klassieke stijl en beschikken over een eigen badkamer.
Die Zimmer und Suiten im Chambre D'hôtes La Demeure d'Architecte sind in einem modernen oder klassischen Stil eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad.

Dit boetiekhotel biedt airconditioning en smaakvol ingerichte kamers. De kamers zijn ingericht door de beroemde architect Tilla Theus in de stijl van de jaren 20 van de vorige eeuw.
Dieses Boutique-Hotel bietet klimatisierte und geschmackvoll eingerichtete Zimmer, die von der berühmten Architektin Tilla Theus im Stil der 1920er-Jahre gestaltet wurden.

De kamers hebben hun oorspronkelijke vormgeving en eigentijdse inrichting behouden die ontworpen is door de Italiaanse architect Giò Ponti.
Die Zimmer bewahren noch das ursprüngliche Design und den zeitgenössischen Stil des italienischen Architekten Gio Ponti.

Sommige kamers zijn ontworpen door architect Richard Meier en beschikken over een amusementssysteem van Bose.
Einige Zimmer wurden vom Architekten Richard Meier entworfen und verfügen über ein Entertainmentsystem von Bose.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ontworpen door de Portugese architect Miguel Saraiva.
Die klimatisierten Zimmer wurden vom portugiesischen Architekten Miguel Saraiva gestaltet.

Alle kamers en-suites zijn vernoemd naar een opvallende, Catalaanse, modernistische architect.
Die Zimmer und Suiten sind alle nach einem herausragenden Architekten des katalanischen Modernismus benannt.

De romantische kamers zijn ontworpen door een architect.
Die romantischen Zimmer wurden alle von einem Architekten entworfen.

Elke kamer is uniek ingericht door een internationaal gerenommeerde architect.
Die Inneneinrichtung wurde individuell für jedes einzelne Zimmer von einem international renommierten Architekten entworfen.

Het is gevestigd in het huis van de architect Jean Baillairge en biedt individueel ingerichte kamers met een eigen leistenen badkamer.
Das Hotel befindet sich im Haus des Architekten Jean Baillairge und jedes der einzigartig eingerichteten Zimmer besticht durch ein eigenes Schieferbad.