Traduction de «arcade » (Néerlandais → Allemand) :

Het Arcade Rooftop is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Parijs.
Das Arcade Rooftop in Paris ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Blick über die Dächer der Stadt.

Hôtel Les Arcades wordt beheerd door een familie en dateert uit de 15e eeuw.
Das Hôtel Les Arcades ist ein familiengeführtes Boutique-Hotel aus dem 15. Jahrhundert.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een ontbijtbuffet in Hôtel De l'Arcade, terwijl ze de kranten lezen die aangeboden worden door het hotel.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, während Sie eine der Zeitungen lesen, die das Hôtel De l'Arcade zur Verfügung stellt.

Het dagelijkse ontbijt van Hôtel Les Arcades is beschikbaar tegen een toeslag.
Das tägliche Frühstück wird im Hôtel Les Arcades gegen Aufpreis serviert.

Appartement Arcade ligt in het 8e arrondissement van Parijs, op 400 meter van de La Madeleinekerk en op 650 meter van Galeries Lafayette.
Das Appartement Arcade befindet sich im 8. Arrondissement von Paris, 400 m von der Kirche La Madeleine und 650 m von den Galeries Lafayette entfernt.

Appartement Arcade is modern ingericht en heeft houten balken. Het beschikt over een woonkamer en biedt gratis WiFi.
Das Appartement Arcade verfügt über freiliegende Holzbalken und ein modernes Dekor, einen Wohnbereich und kostenfreies WLAN.

Het charmante familiehotel Les Arcades ligt in het hart van de rustige woonwijk Zoute, vlak bij The Royal Zoute Golfclub, winkelstraten en het strand.
Im Herzen des ruhigen Ortes Zoute liegt das charmante Familienhotel Les Arcades nahe dem Strand, verschiedenen Einkaufsstraßen und dem Golfclub The Royal Zoute.

Hôtel Des Arcades vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van de regio Morvan en alle Gallo-Romeinse plekjes.
Das Hôtel des Arcades ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in den Morvan und dessen gallo-römischen Stätten.

De kamers van Hôtel Des Arcades zijn voorzien van een eigen badkamer en een flatscreen-tv met TNT-kanalen.
Die Zimmer sind mit einem eigenen Bad und einem Flachbild-TV mit TNT-Kanälen ausgestattet.

Hôtel Des Arcades ligt in het hart van Autun, pal tegenover het treinstation.
Im Herzen von Autun, direkt gegenüber vom Bahnhof, heißt Sie das Hôtel des Arcades willkommen.