Traduction de «arc de triomphe bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Arc De Triomphe bevindt zich in Parijs, op 500 meter afstand van het plein Étoile en van de Champs-Élysées.
Nur 500 m von der Grande Étoile und den Champs-Elysées entfernt liegt das Hotel Arc De Triomphe in Paris.

De Arc de Triomphe bevindt zich op 1 km van het hotel.
Der Arc de Triomphe befindet sich 1 km entfernt.

Het Arc de Triomphe Hotel ligt in een woonwijk, op 500 meter van de triomfboog en het Herăstrăupark. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van het plein Victoria, het plein Charles de Gaulle en het internationale expositiecentrum RomExpo.
In einem Wohnviertel, etwa 500 m vom Triumphbogen und vom Herăstrău-Park sowie nur 5 Gehminuten vom Siegesplatz, vom Charles-de-Gaulle-Platz und vom Messegelände Romexpo entfernt, heißt Sie das Arc de Triomphe Hotel willkommen.

Sofitel Paris Arc de Triomphe is gevestigd in een elegant Hausmann-gebouw op slechts 450 meter van de Arc de Triomphe en de luxe boetieks langs de Champs-Elysées. Dit boetiekhotel is volledig ontworpen door Studio Putman.
Das Sofitel Paris Arc De Triomphe, ein komplett vom Studio Putman entworfenes Boutique-Hotel, begrüßt Sie in einem eleganten Gebäude im Haussmannstil, nur 450 m vom Arc de Triomphe und den Luxusboutiquen an der Champs Elysées entfernt.

Als gast van Arc de Triomphe profiteert u van een ontbijtbuffet in de eetzaal.
Morgens bedienen Sie sich im Speisesaal des Arc De Triomphe am reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Parc Monceau ligt recht tegenover het hotel en de Arc de Triomphe bereikt u in 10 minuten lopen van Hotel du Collectionneur.
In diesem Hotel wohnen Sie gleich gegenüber dem Parc Monceau.

Dit 4-sterrendesignhotel ligt op 550 meter van de Arc de Triomphe en de Champs-Elysées.
Nur 550 m vom Arc de Triomphe und den Champs-Elysées entfernt empfängt Sie dieses 4-Sterne-Designhotel.

In hotel Arc de Triomphe Etoile vindt u ook een 24-uursreceptie met wasfaciliteiten en een lift die op alle verdiepingen stopt.
Das Hotel Arc de Triomphe Etoile besitzt auch eine 24-Stunden-Rezeption mit Wäschemöglichkeiten und einen Aufzug, der zu allen Zimmern fährt.

Alle kamers van het Arc de Triomphe Etoile zijn uitgerust met satelliettelevisie, en in het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Alle Zimmer im Arc de Triomphe Etoile verfügen über Sat-TV und das WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenlos.

Het Arc de Triomphe Etoile is gelegen in het centrum van Parijs, op slechts 5 minuten lopen van het Place de l'Etoile en de Champs-Élysées.
Das Arc De Triomphe Etoile liegt im Zentrum von Paris, nur 5 Gehminuten vom Platz Charles-de-Gaulle und der Avenue des Champs-Élysées entfernt.