Traduction de «arabische fort » (Néerlandais → Allemand) :

Het Arabische fort en de Romeinse brug liggen op 500 meter van de appartementen.
Die arabische Festung und die Römerbrücke erreichen Sie von den Apartments nach 500 m.

Het Bab Al Shams Desert Resort and Spa is gebouwd in de stijl van een traditioneel Arabisch fort.
Das Bab Al Shams Desert Resort Spa wurde im Stil einer traditionellen arabischen Festung erbaut.

Het dorp Cacela Velha ligt op 15 minuten rijden van de accommodatie en beroemd om zijn Arabische fort.
Von dem für seine arabische Festung berühmten Dorf Cacela Velha trennen Sie 15 Fahrminuten.

Dit hotel was tijdens de Spaanse burgeroorlog het militaire hoofdkwartier en heeft een interessante geschiedenis die teruggaat tot 1932, toen het een huis was voor de soldaten van het oude Arabische fort.
Das Hotel Cala Dor war während des Spanischen Bürgerkriegs das militärische Hauptquartier, dessen interessante Geschichte bis zum Jahr 1932 zurück reicht, als es die Soldaten der alten arabischen Festung beherbergte.

Het Siguenza is gevestigd in een goed bewaard gebleven Arabisch fort uit de 12de eeuw en biedt magnifieke accommodatie voor iedereen die de historische regio van Castilla La Mancha wil gaan ontdekken.
Das in einer wunderschönen und gut erhaltenen arabischen Festung aus dem 12. Jahrhundert untergebrachte Siguenza ist ein herrlicher Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die historische Region Castilla La Mancha.

De appartementen liggen in Segura de la Sierra, een historisch dorp met een Arabisch fort.
Die Apartments befinden sich in Segura de la Sierra, einem historischen Dorf mit einer arabischen Festung.

Het luxe 5-sterrenhotel resort Vivanta by Taj Fort Aguada biedt uitzicht op de Arabische Zee en beschikt over accommodaties die verspreid liggen op het terrein van 29,5 ha.
Das Vivanta by Taj Fort Aguada überblickt das Arabische Meer und bietet Ihnen luxuriöse 5-Sterne-Unterkünfte, verteilt auf einem 30 Hektar großen Grundstück.

Old Light House Bristow is gevestigd in een historisch pand te midden van het groen aan de Arabische Zee en biedt directe toegang tot het strand van Fort Cochin.
Das historische Old Light House Bristow mit direktem Zugang zum Strand von Fort Cochin ist von einer grünen Landschaft und dem Arabischen Meer umgeben.

Antidoto Rooms bevindt zich in het charmante centrum van Toledo, vlak bij het Zocodover-plein en de Arabische markt en op 5 minuten lopen van het fort Alcázar.
Die Antidoto Rooms empfangen Sie im bezaubernden Zentrum von Toledo neben dem Zocodover-Platz und dem Arabischen Markt. Sie wohnen nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Festung Alcázar entfernt.