Traduction de «arabba en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Grifone bevindt zich in Arabba en ligt tevens vlak bij het skigebied.
Außerdem befindet sich Hotel Grifone bequem in der Nähe der Skipisten.

Sporthotel Arabba ligt hoog in de bergen en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit ontspannende hotel in Arabba, Livinallongo del Col di Lana.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Buchenstein (Arabba – Marmolata) befindet sich in den Bergen und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Sporthotel Arabba so angehnehm machen.

Vanuit het hotel skiet u direct de pistes van Sella Ronda op. Het skigebied Marmolada ligt ook in de buurt van Sporthotel Arabba.
Die Pisten der Sellarunde erreichen Sie direkt vom Hotel aus und das Skigebiet Marmolada befindet sich auch nicht weit entfernt.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 400 meter en biedt verbindingen naar Arabba. Op verzoek kan er een gratis pendeldienst van het centrum van Arabba worden geregeld.
Von der nächsten Bushaltestelle, die Ihnen eine Anbindung an Arabba bietet, trennen Sie nur 400 m. Die Mitarbeiter des Hotels organisieren auf Anfrage gerne einen kostenfreien Shuttleservice ins Zentrum von Arabba für Sie.

Het 4-sterrenhotel Evaldo wordt omgeven door de Dolomieten en ligt in het stadje Arabba, op 6 km van Livinallongo.
Das von den Dolomiten umgebene 4-Sterne-Hotel Evaldo begrüßt Sie in der Stadt Arabba, 6 km von Livinallongo entfernt.

Hotel Alpenrose ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Arabba en op slechts 100 meter van de skiliften Burz.
Das Hotel Alpenrose begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Arabba sowie 100 m von den Skiliften von Burz entfernt.

Residence Aspen ligt op enkele minuten lopen van de belangrijkste skiliften in Arabba en biedt appartementen in alpinestijl met een balkon.
Das Residence Aspen erwartet Sie nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Skiliften in Arabba entfernt mit Apartments im alpinen Stil mit einem Balkon.

Hotel Monte Cherz ligt op 4 km van Arabba en biedt een restaurant, een sauna en een hot tub.
Das Hotel Monte Cherz begrüßt Sie 4 km von Arabba entfernt und bietet Ihnen ein Restaurant, eine Sauna sowie einen Whirlpool.

Het rustige, door een familie beheerde Hotel Genziana ligt in de zonnige en rustige omgeving van Arabba in het hart van de Dolomieten.
Das familiengeführte Hotel Genziana lädt Sie zum Entspannen in einem sonnigen und ruhigen Teil von Arabba im Herzen der Dolomiten ein.

Hotel Garnì Serena biedt een gratis spa- en wellnesscentrum en een zonneterras. Het ligt in een rustige vallei, omringd door de Dolomieten, op slechts 600 meter van Arabba.
Das Hotel Garnì Serena liegt in einem ruhigen Tal von den Dolomiten umgeben, nur 600 m von Arabba entfernt und begrüßt Sie mit einem kostenlosen Spa- und Wellnesscenter und einer Sonnenterrasse.