Traduction de «aquaviva en marmalade zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een eigen restaurant in de lobby. De restaurants The Parrot Club, Aquaviva en Marmalade zijn op 1 straat van CasaBlanca Hotel gevestigd.
Darüber hinaus bietet das Hotel ein eigenes Restaurant in der Lobby. Die Restaurants Parrot Club, Aquaviva und Marmalade warten nur 1 Häuserblock vom Hotel Sofo CasaBlanca entfernt auf Ihren Besuch.

Relax Hotel Aquaviva is een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Casole d'Elsa met gratis WiFi, een dakterras en een restaurant met uitzicht op de tuin in Val d'Elsa.
Relax Hotel Aquaviva ist eine exzellente Wahl für Reisende, die nach einem Hotel in Casole d’Elsa (Val d'Elsa) suchen.

Relax Hotel Aquaviva voor families biedt 39 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Relax Hotel Aquaviva bietet 39 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

U heeft gratis toegang tot de zwembaden van het Aquaviva.
Die Pools des Aquaviva nutzen Sie kostenlos.

Aquaviva Hotel Spa ligt op een heuvel in de wijnstreek Chianti van Toscane en biedt een panoramisch uitzicht over de heuvels rondom Siena.
Auf einem Hügel im Weinanbaugebiet Chianti in der Toskana begrüßt Sie das Aquaviva Hotel Spa, das Sie mit seiner Panoramaaussicht auf die Hügel rund um Siena begeistern wird.

The Marmalade House is centraal gelegen in Olhão en biedt traditionele architectuur uit de Algarve met een aantal rustieke elementen.
Das The Marmalade House liegt zentral in Olhão und bietet traditionelle Architektur der Algarve mit Elementen im Landhausstil.

Daarnaast vindt u op 20 meter van The Marmalade House restaurants waar visspecialiteiten geserveerd worden.
Darüber hinaus im Umkreis von 20 m diverse Restaurants, die Sie mit Fisch- und Meeresfrüchte-Spezialitäten verwöhnen.

The Marmalade House bevindt zich op 170 meter van de jachthaven van Olhão. U kunt de veerboot nemen naar Desert Island, Armona Island en Culatra Island.
Zum Yachthafen von Olhão sind es bequeme 170 m. Von hier fahren Fähren zu den Inseln Deserta, Armona und Culatra ab.

Het wellnesscentrum bevindt zich in het hoofdgebouw. Het is 'klein maar fijn' en biedt een Finse sauna, Aquaviva, massages, een solarium, een stoombad en een serre met directe toegang tot het meer.
Der " kleine aber feine" Wellnessbereich befindet sich im Hauptgebäude und verfügt über mit finnischer Sauna, Aquaviva, Massagen, Solarium, Dampfbad und Wintergarten mit direktem Zugang zum See.

De uitgebreide sauna is voorzien van een sanarium (kruiden sauna), een Finse Aquaviva sauna, een hete sauna, een ijsfontein en een Turks stoombad met een kunstmatige sterrenhemel.
In der weitläufigen Saunalandschaft finden Sie ein Sanarium (Kräutersauna), eine finnische Aquaviva-Sauna, eine Heiß-Sauna, einen Eisbrunnen und ein türkisches Dampfbad mit künstlichem Sternenhimmel.