Traduction de «aquarium toba » (Néerlandais → Allemand) :

Op 15 minuten wandelafstand van deze ryokan is het pareleiland Mikimoto te vinden. Ook het aquarium Toba bereikt u te voet in een kwartiertje.
Die Perleninsel Mikimoto und das Aquarium Toba erreichen Sie vom Ryokan aus in 15 Gehminuten.

Het heiligdom Ise is te bereiken binnen 20 minuten rijden, en Meoto Iwa, Mikimoto Pearl Island en het aquarium van Toba liggen allemaal op slechts 10 minuten rijden van het hotel.
Den Schrein Ise-jingū erreichen Sie innerhalb von einer 20-minütigen Fahrt. Zu den Felsen Meoto-Iwa, der Insel Mikimoto Pearl Island und dem Toba Aquarium gelangen Sie vom Hotel aus nach jeweils nur 10 Fahrminuten.