Vertaling van "aquapolis " (Nederlands → Duits) :

Hunguest Hotel Forras ligt naast het spacentrum Napfényfürdő Aquapolis Szeged, dat beschikt over zwemparadijzen met 9 binnen- en 4 buitenglijbanen, thermische baden, sauna's, een stoombad en een zoutcabine.
Das Hunguest Hotel Forras befindet sich neben dem Wellnesscenter Napfényfürdő Aquapolis Szeged, das mit Erlebnisbecken, 9 Innen- und 4 Außenrutschen, Thermen, Saunen, einem Dampfbad und einer Salzkabine lockt.

Het Thermale Bad Aquapolis en het plaatselijke treinstation liggen beide op 2 km van de accommodatie.
Das Thermalbad Aquapolis und den Bahnhof erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 2 km.

De kathedraal van Szeged bevindt zich op 1 km afstand en het thermisch en recreatiecomplex Aquapolis ligt op minder dan 2 km van het hotel.
Die Kathedrale von Szeged liegt 1 km entfernt und zum Thermal- und Badekomplex Aquapolis gelangen Sie nach 2 km.

U kunt een dag doorbrengen in het waterpark van Szeged, het Napfényfürdö Aquapolis, dat op 2 kilometer van het Mosoly ligt.
Verbringen Sie einen Tag im Wasserpark Napfényfürdö Aquapolis in Szeged, der etwa 2 km vom Mosoly entfernt liegt.

Villa Mari ligt op 15 minuten lopen van het Goudstrand en het waterpretpark Aquapolis.
Von der Unterkunft aus laufen Sie nur 15 Gehminuten zum Goldstrand und zum Wasserpark Aquapolis.

Teke Bowling Centrum es Sport Hotel is gevestigd in Szeged en ligt op 800 meter van de thermische baden van Aquapolis. Het biedt een sauna, zonnebanken en een bowlingbaan.
Direkt am Stadtpark Nepliget und 800 m vom Thermalbad Aquapolis entfernt erwartet Sie das Teke Bowling Centrum és Sport Hotel in Szeged mit einer Sauna, einem Solarium und einer Kegelbahn.

Het waterpark Aquapolis ligt op een rijafstand van slechts 5 minuten.
Das Hotel Astoria liegt weniger als 5 Fahrminuten vom Wasserpark Aquapolis entfernt.

Bij de accommodatie zijn kortingsbonnen voor het wellnesscentrum Napfényfürdő Aquapolis en de dierentuin van Szeged beschikbaar.
Gutscheine für Ermäßigungen auf die Preise in der Napfényfürdő Aquapolis und im Zoo von Szeged werden ebenfalls angeboten.

Het bekende attractiepark Port Aventura en het waterpark Aquapolis bevinden zich op ongeveer 10 minuten rijden van de accommodatie.
Vom bekannten Freizeitpark Port Aventura und dem Wasserpark Aquapolis trennen Sie rund 10 Fahrminuten.

Het hotel ligt op net iets meer dan 1 km van het waterpark Aquapolis.
In nur etwas über 1 km Entfernung liegt der Wasserpark Aquapol.