Traduction de «aqualux » (Néerlandais → Allemand) :

Aqualux Wellness is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, thalassotherapie, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, gezichtsverzorgende behandelingen, massage- en behandelingskamers en hand- en voetverzorging.
Sicher ist auch für Ihren Geschmack etwas dabei! Das aqualux Wellness bietet Erholung pur. Ayurvedische Behandlungen, Thalassotherapie, Hydrotherapie, Körperbehandlungen, Gesichtsbehandlungen, Massage- und Behandlungsräume und Maniküre und Pediküre lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Aqualux Hotel Spa Suite Terme met een spa biedt 113 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft mit Wellnessangebot! Das Aqualux Hotel Spa Suite Terme bietet 113 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Aqualux Wellness- Tagungshotel biedt 127 kamers aan voor je ontspannende vakantie .
Aqualux Wellness- Tagungshotel bietet 127 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub mit Wellnessangebot.

Het Aqualux biedt een variëteit aan massages, schoonheidsbehandelingen en sportfaciliteiten.
Im Aqualux wird Ihnen ein vielfältiges Angebot an Massagen, Schönheitsanwendungen und Sportmöglichkeiten angeboten.

Het Aqualux Hotel Spa Suite Terme is een gloednieuw hotel met een modern interieur, interessante architectuur en uitgebreide wellnessfaciliteiten.
Mit dem Aqualux erwartet Sie ein brandneues Hotel, das sich durch seine moderne Raumgestaltung, seine interessante Architektur und seine weitläufigen Wellnesseinrichtungen auszeichnet.

Het Aqualux Wellness- Tagungshotel heeft rustige, kleurrijk ingerichte kamers met een balkon en een moderne badkamer.
Das Aqualux Wellness- Tagungshotel verfügt über ruhige, freundlich eingerichtete Zimmer mit Balkon und einem modernen Bad.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in Aqualux Hotel Spa Suite Terme, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Bardolino.
Aqualux Hotel Spa Suite Terme: dieses Hotel mit Wellnessangebot in Bardolino bietet Ihnen unter anderem kostenloses WLAN.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in aqualux Wellness- Tagungshotel, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Bad Salzschlirf.
Aqualux Wellness- Tagungshotel: dieses Hotel mit Wellnessangebot in Bad Salzschlirf bietet Ihnen unter anderem inbegriffenes Frühstück.

Als gast van het Aqualux kunt u tegen een gereduceerd tarief nordic walkingstokken huren.
Sie können als Gast des Aqualux Nordic-Walking-Stöcke mit Ermäßigung ausleihen.

Zeltweg ligt op 5 km afstand en naar Judenburg is het 6,5 km. De thermale spa Aqualux bevindt zich op 12 km van de accommodatie en het is 12,5 km naar de golfbaan Murtal.
Zeltweg liegt 5 km entfernt und bis nach Judenburg sind es 6,5 km. Die Therme Aqualux erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 12 km. Der Golfplatz Murtal befindet sich 12,5 km entfernt.