Traduction de «aquaduct het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Acueducto ligt in het centrum van Segovia en op slechts 100 meter van het beroemde Romeinse aquaduct. Het biedt kamers met airconditioning en een prachtig uitzicht.
Im Herzen von Segovia liegt das Hotel Acueducto nur 100 m vom berühmten römischen Aquädukt entfernt.

De accommodatie biedt kamers met airconditioning, een tuin en een terras met uitzicht op het oude aquaduct Porta Maggiore.
Hier wohnen Sie in klimatisierten Zimmern.

Dit hotel ligt tegenover het indrukwekkende aquaduct van Amoreira en biedt ruime kamers en een tuin met een zwembad.
Mit Blick auf das imposante Aquädukt von Amoreira erwartet Sie dieses Hotel mit geräumigen Zimmern und einem Garten mit einem Pool.

Het Corinthia Hotel ligt op 5 minuten lopen van de dierentuin van Lissabon en op 150 meter van een metro- en treinstation. Het biedt uitzicht op het Aquaduct en het natuurpark Monsanto.
Das 5 Gehminuten vom Zoo Lissabon sowie 150 m von einem Bahnhof und U-Bahnhof entfernte Corinthia Hotel bietet eine Aussicht auf den Aquädukt und den Naturpark Monsanto.

Don Jaume ligt in het centrum van Segovia, op slechts 100 meter van de iconische aquaduct. Het beschikt over kamers met een flatscreen-tv en een eigen badkamer, en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Don Jaime begrüßt Sie im Herzen von Segovia nur 100 m vom Aquädukt, dem Wahrzeichen der Stadt, entfernt. Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Hostal Fornos ligt op slechts 2 minuten lopen van het Plaza Mayor in Segovia en op 500 meter van het beroemde aquaduct van Segovia. Het biedt gratis WiFi en heeft kamers met airconditioning.
Das Hostal Fornos ist nur 2 Gehminuten von der Plaza Mayor in Segovia und 500 m von Segovias berühmtem Aquädukt entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie klimatisierte Zimmer.

Het Ibis Rio de Janeiro Centro heeft een ideale ligging in het stadscentrum van Rio de Janeiro, op slechts 500 meter van het aquaduct Arcos da Lapa. Het biedt praktische kamers met gratis WiFi.
In idealer Lage im Stadtzentrum von Rio de Janeiro und nur 500 m von den berühmten Bögen von Lapa entfernt bietet das Ibis Rio de Janeiro Centro praktische Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Deze villa is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw dat zich bevindt in de woonwijk San Giovanni. Villa Lanusei biedt uitzicht op een oud Romeins aquaduct.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie die Villa Lanusei mit Blick auf ein antikes römisches Aquädukt in dem Wohnviertel San Giovanni.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid. Het Romeinse aquaduct Pont du Gard ligt 33 km verderop.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung und das Aquädukt Pont du Gard ist 33 km entfernt.