Traduction de «aquadome thermal spa » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op ruim 11 km van de berg Lisenser Fernerkogel en op 11 km van de berg Lisenser Spitze. De Aquadome Thermal Spa bevindt zich op 2 km afstand.
Die Unterkunft liegt 11,2 km von den Bergen Lüsener Fernerkogel und Lisenser Spitze entfernt. Das Thermalbad Aquadome erreichen Sie nach 2 km.

Falkner Appartement Resort in Oberlängenfeld, ligt op slechts 500 meter van de thermale spa Aquadome en op een rit van 15 minuten met de gratis skibus van het skigebied Sölden Resort. Het biedt volledig uitgeruste appartementen, een spa met een binnenzwembad en een speeltuin met een klimwand.
Das Falkner Appartement Resort in Oberlängenfeld liegt nur 500 m vom Thermalbad Aquadome sowie 15 Fahrminuten mit dem kostenlosen Skibus vom Skigebiet Sölden entfernt und besitzt voll ausgestattete Apartments, einen Wellnessbereich mit einem Innenpool und einen Kinderspielplatz mit einer Kletterwand.

In het centrum van Längenfeld, op 2 km afstand van Gästehaus Riml, vindt u een supermarkt, restaurants en de thermale spa Aquadome. Gasten ontvangen 10% korting bij de spa.
Im 2 km vom Gästehaus Riml entfernten Zentrum von Längenfeld finden Sie einen Supermarkt, Restaurants und das Thermalbad Aquadome, wo Sie eine Ermäßigung von 10% erhalten.

De thermale spa Aquadome bevindt zich op 12 km afstand.
Das Thermalbad Aquadome liegt 12 km entfernt.

Berghof Schöpf ligt in Längenfeld in het Ötztal, op 7 km van de thermale spa Aquadome, waar gasten een korting van 10% ontvangen.
Der Berghof Schöpf liegt in Längenfeld im Ötztal, 7 km von der Therme Aqua Dome entfernt, wo Sie eine Ermäßigung von 10 % erhalten.

Van 31 mei tot 12 oktober 2014 profiteert u van de gastenpas Ötztal Premium. Deze pas biedt gratis gebruik van kabelbanen en het openbaar vervoer in het gebied, gratis toegang tot alle binnen- en buitenzwembaden en het Ötzidorf Museum. Ook inbegrepen is 1 keer gratis toegang tot het avonturenpark Area 47 en de thermale spa Aquadome.
Von 31. Mai 2014 bis zum 12. Oktober 2014 profitieren Sie von der Ötztal Premium Card, mit der Sie die Seilbahnen und die öffentlichen Verkehrsmittel in der Region kostenfrei nutzen können und kostenlosen Eintritt in alle Hallenbäder und Freibäder sowie in das Museum Ötzi-Dorf genießen. Zudem ist jeweils 1 kostenfreier Eintritt in den Abenteuerpark Area 47 und das Thermalbad Aqua Dome enthalten.

De thermale spa Aquadome ligt ook op 5 minuten loopafstand en biedt korting aan gasten van het Birkenheim Widmann.
Das Thermalbad Aquadome ist einen 5-minütigen Spaziergang entfernt und bietet Ihnen als Gast des Hotels Ermäßigungen.

Haus Alpenflora biedt ruime appartementen met een terras en uitzicht op de bergen. Het ligt in Längenfeld in het Ötztal, op 2 km van de thermale spa Aquadome.
Das Haus Alpenflora begrüßt Sie in Längenfeld im Ötztal und liegt nur 2 km von der Therme Aqua Dome entfernt. Die Unterkunft bietet Ihnen geräumige Apartments mit einer Terrasse und Bergblick.

Pension Holzknecht ligt op 3 km van het centrum van Längenfeld, op 17 km van het skigebied Sölden en op 5 minuten rijden van de thermale spa Aquadome.
Die Pension Holzknecht begrüßt Sie 3 km vom Zentrum von Längenfeld, 17 km vom Skigebiet in Sölden sowie eine 5-minütige Fahrt vom Thermal-Spa Aquadome entfernt.

Appartements Kuprian ligt in Längenfeld in het Ötztal, op slechts 800 meter van de thermale spa Aquadome. U krijgt daar korting op de toegangsprijs en kortingen op schoonheidsbehandelingen.
Die Appartements Kuprian begrüßen Sie in Längenfeld im Ötztal, nur 800 m vom Thermalbad Aquadome entfernt.