Vertaling van "aqua viva " (Nederlands → Duits) :

Aqua Viva ligt in het centrum van Upington, aan de oever van de Oranjerivier, en heeft ruime en weelderige tuinen met barbecuefaciliteiten.
Das Aqua Viva liegt im Herzen von Upington an den Ufern des Sees Orange und bietet große, üppige Gärten und einen Grillplatz.

Aqua Viva ligt op minder dan 6 km van een aantal restaurants, waar een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten wordt geserveerd. In de omgeving kunt u kanoën, vliegvissen en vogels spotten.
Eine Reihe von Restaurants, die eine vielfältige lokale und internationale Küche servieren, erreichen Sie nach 6 km. Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Kanufahren, Fliegenfischen und Vogelbeobachtung.

Aqua Viva biedt op verzoek een was- en een strijkservice.
Auf Anfrage ist auch ein Wäsche- und Bügelservice verfügbar.

AQUA VIVA Tulum ligt op slechts 10 minuten loopafstand van het centrum van Tulum. Hier mag u zich verheugen op een buitenzwembad, een zonneterras met hangmatten en gratis WiFi.
Das nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Tulum entfernte AQUA VIVA Tulum bietet Ihnen einen Außenpool, eine Sonnenterrasse mit Hängematten und kostenfreies WLAN.

In het restaurant van Aqua Viva kunnen de gasten genieten van een ontbijtbuffet en de regionale keuken.
Freuen Sie sich auf das Frühstücksbuffet und regionale Speisen im Restaurant des Aqua-Viva.

Hotel Aqua-Viva biedt gratis parkeergelegenheid en bagage-opslag faciliteiten.
Das Hotel Aqua-Viva verfügt zudem über kostenlose Privatparkplätze und eine Gepäckaufbewahrung.

De luchthaven van Upington bevindt zich op 10 minuten rijden van Aqua Viva.
Der Flughafen Upington liegt nur 10 Fahrminuten entfernt.

Het Aqua-Viva Hotel is gelegen in Hohrodberg, 25 km ten westen van Colmar.
In Hohrodberg, 25 km westlich von Colmar, befindet sich das Aqua-Viva Hotel.

Sommige accommodaties zijn voorzien van een hot tub. De bars, restaurants en winkels in de stad zijn te voet in 15 minuten bereikbaar vanaf AQUA VIVA Tulum.
Verschiedene Bars, Restaurants und Geschäfte im Stadtzentrum von Tulum erreichen Sie vom AQUA VIVA innerhalb von 15 Gehminuten.

U profiteert van kortingen voor een aantal regionale bezienswaardigheden, zoals Aqua Paradise, Natura Viva en Movieland.
Sie erhalten Ermäßigungen auf eine Reihe von Attraktionen wie das Aqua Paradise, das Natura Viva und Movieland.