Vertaling van "aqua terra " (Nederlands → Duits) :

Aqua Terra ligt op een heuvelrug met uitzicht op Valsbaai. Het beschikt over suites met een overloopzwembad en een panoramisch uitzicht.
Direkt auf einem Bergrücken mit Blick auf die Bucht False Bay heißt Sie das Aqua Terra mit Suiten mit Infinity-Pool und Panoramablick willkommen.

Aqua Terra Guest House ligt in Lydenburg aan de rivier Sterkspruit.
Das Aqua Terra Guest House begrüßt Sie in Lydenburg am Sterkspruit River.

Het Bouldersstrand ligt op 2,5 km afstand en het centrum van Kaapstad bevindt zich op 45 minuten rijden van Aqua Terra.
Vom Strand Boulders Beach trennen Sie 2,5 km und ins Zentrum von Kapstadt gelangen Sie vom Aqua Terra aus nach 45 Fahrminuten.

De kamers van het Ayaz Aqua Hotel zijn voorzien van airconditioning, een televisie en een balkon of een terras.
Die klimatisierten Zimmer im Ayaz Aqua Hotel bieten einen TV sowie einen Balkon oder eine Terrasse.

Tot de faciliteiten van Villas Aqua behoren een tuin en een terras.
Der Garten und die Terrasse der Villas Aqua laden zum Entspannen ein.

BB Aqua Dulza beschikt over een tuin en een terras.
Zum BB Aqua Dulza gehören auch ein Garten und eine Terrasse.

Het Aqua heeft een eigen bar, terras, aparte rookruimte en een restaurant, dat dagelijks geopend is van 07:00 tot 23:00 uur.
Das Aqua erwartet Sie mit einer eigenen Bar, einer Terrasse, einer separaten Raucher-Lounge und einem Restaurant, das täglich von 07:00 bis 23:00 Uhr geöffnet ist.

Sunset Beach Resort Aqua Lettings heeft een tuin, een terras, een buitenzwembad en een privestrand met gratis ligstoelen en parasols. Het resort ligt in Fethiye.
Das Sunset Beach Resort Aqua Lettings in Fethiye bietet einen Garten, eine Terrasse, einen Außenpool und einen hoteleigenen Strandbereich mit kostenlosen Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Het Aquae Sinis bestaat uit 3 gebouwen: de Thermae, met de receptie, de ontbijtruimte en het restaurant met terras; de Mistras, met een tuin met zwembad; en de Pontis, dat wordt omgeven door een mediterrane tuin.
Die Unterkunft besteht aus 3 Gebäuden: dem Thermae, wo sich die Rezeption, der Frühstücksraum und das Restaurant befinden, dem Mistras, das über einen Garten mit Pool verfügt, und dem Pontis, das von mediterranen Büschen umgeben ist.

Het restaurant Aqua Piper serveert internationale gerechten en heeft een eigen terras met uitzicht op de binnenplaats en de tuinen.
Im Restaurant Aqua Piper können Sie Gerichte aus aller Welt auf der Terrasse mit Blick auf den Innenhof und die Gärten genießen.