Traduction de «après-ski met wijn » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Aspen biedt tijdens het skiseizoen après-ski met wijn, kaas en hors d'oeuvres.
Während der Saison werden im Hotel Aspen zum Après-Ski Wein, Käse und Häppchen serviert.

In de winter vindt u op het zonneterras van het hotel een après-ski ice bar voor champagne en wijn.
In den Wintermonaten werden Ihnen in der Après-Ski-Eisbar auf der Sonnenterrasse des Hotels Champagner und Wein serviert.

U kunt genieten van après-ski evenementen tijdens de winter en van concerten in de nachtclub.
In der Disco können Sie sich bei Après-Ski-Veranstaltungen im Winter sowie bei Konzerten vergnügen.

De gezellige sfeer, leuke après-ski, prachtige uitzichten en frisse berglucht maken van het hotel een perfecte plek om te genieten van de natuur en de rust.
Mit einer gemütlichen Atmosphäre, Après-Ski, schöner Aussicht und frischer Bergluft eignet sich das Hotel ideal für alle, die Natur und Ruhe genießen möchten.

Vlakbij is er een skischool, verhuur van skis en skischoenen, en de bekende Philipp Après-Ski bar.
In der Nähe befinden sich eine Skischule, ein Verleih für Skier und Skischuhe sowie die bekannte Après-Ski-Bar Philipp.

In de winter kunt u direct bij de appartementen op de ski's stappen en genieten van après-ski ontspanning bij de wellnessfaciliteiten.
Im Winter genießen Sie von den Apartments aus direkten Zugang zu den Skipisten und nach einem Tag auf den Skiern lädt der Wellnessbereich zum Entspannen ein.

Het hotel heeft ook alle voorzieningen voor de après-ski, waaronder een spa met een verwarmd binnenzwembad, sauna en Turks stoombad.
Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hoteleingang. Zu den Annehmlichkeiten, die Sie im Le Morgane nach dem Skifahren erwarten, gehört ein Spa mit einem beheizten Innenpool, einer Sauna und einem türkischen Bad.

De Schatzi Bar is een populaire plek voor de après-ski.
Die Schatzi Bar ist ein beliebter Treffpunkt zum Après-Ski.

In de bar of in de fantastische ambiance van de Zimba Keller kunt u genieten van de après-ski.
Zum Après-Ski begeben Sie sich an die Bar oder erleben die einladende Atmosphäre im Zimba Keller.

In het restaurant kunt u genieten van heerlijke traditionele gerechten en op het terras kunt u de Après-ski doorbrengen, nippend aan aromatische glühwein en genietend van het panoramische uitzicht op de Rhône-vallei en de bergen.
Im Restaurant genießen Sie gehobene traditionelle Küche und die Terrasse lädt mit aromatischem Glühwein und Panoramablick auf das Rhonetal und die Berge zum Après Ski ein.