Traduction de «appartement vindt u lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Op minder dan 300 meter van het appartement vindt u lokale restaurants, waar traditionele Portugese gerechten en lokale visgerechten worden geserveerd.
Darüber hinaus laden im Umkreis von 300 m vom Apartment mehrere Restaurants zu einem Besuch ein, die alle traditionelle portugiesische Küche und regionale Fischgerichte servieren.

Op een kleine 3 minuten lopen van het appartement vindt u lokale restaurants, waarvan vele het meest beroemde gerecht van de regio serveren; de Francesinha (een gerecht dat bestaat uit brood, diverse vleeswaren, kaas, een stevige saus en frietjes).
Nur 3 Gehminuten vom Apartment entfernt warten Restaurants auf Ihren Besuch. In den meisten dieser Restaurants können Sie das bekannteste Gericht der Region, Francesinha (ein Gericht aus Brot, verschiedenen Fleischsorten, Käse, einer reichhaltigen Sauce und Pommes frites), bestellen.

Brick Lane, met haar beroemde kroegen, markt en eetgelegenheden met internationale gerechten, ligt op 10 minuten rijden met de bus, en op 5 minuten lopen van het appartement vindt u lokale winkels en supermarkten.
Die berühmten Bars von Brick Lane, den Markt und gastronomische Einrichtungen der internationalen Küche erreichen Sie nach 10 Minuten mit dem Bus.

Op 100 meter van het appartement vindt u lokale restaurants, die traditionele Portugese gerechten serveren.
Örtliche Restaurants, die traditionelle portugiesische Gerichte servieren, liegen 100 m von den Apartments entfernt.

In de buurt van het appartement vindt u een voedselmarkt waar u kunt genieten van verse lokale producten. Er rijdt een bus langs de panoramische westelijke kust van het meer en deze heeft op 100 meter van de accommodatie een halte. Menaggio is met de auto in 10 minuten te bereiken.
Frische lokale Produkte können Sie auf einem nahen Lebensmittelmarkt erwerben. Busse, die an der malerischen Westküste des Sees entlangfahren, halten nur 100 m von der Unterkunft entfernt. Menaggio erreichen Sie schon nach einer 10-minütigen Autofahrt.

De veerhaven van Dubrovnik bevindt zich op 4 km afstand. Het centrale busstation ligt 4,5 km verderop. Op 200 meter van het appartement vindt u een lokale bushalte met verbindingen naar de luchthaven van Dubrovnik.
Vom Fährhafen von Dubrovnik trennen Sie 4 km. Der Busbahnhof befindet sich 4,5 km entfernt, während ein örtlicher Bus mit Anbindung an den Flughafen Dubrovnik in 200 Metern Entfernung hält.

Vlak tegenover het appartement vindt u een restaurant, met een biertuin, waar lokale specialiteiten worden geserveerd.
Direkt gegenüber vom Apartment gibt es ein Restaurant mit regionaler Küche und einem Biergarten.

U vindt verschillende lokale restaurants binnen 5 tot 10 minuten rijden van de Quinta, en er zijn supermarkten en een lokale markt in Portalegre.
Mehrere Restaurants befinden sich im Umkreis von 5 bis 10 Fahrminuten vom Quinta. Supermärkte und einen Markt finden Sie in Portalegre.

In de buurt vindt u lokale tavernes waar traditionele gerechten en een grote verscheidenheid aan lokale wijnen geserveerd worden.
In der Nähe finden Sie ortsansässige Tavernen mit traditioneller Küche und einer großen Auswahl an regionalen Weinen.

Naast het appartement vindt u een Italiaans appartement, en diverse andere restaurants die Oostenrijkse en internationale gerechten serveren vindt u binnen 5 minuten loopafstand.
Ein italienisches Restaurant befindet sich neben dem Apartment. Mehrere andere Restaurants mit österreichischer und internationaler Küche erreichen Sie nach 5 Gehminuten.