Vertaling van "apparatuur zijn " (Nederlands → Duits) :

De fitnessruimte van het hotel is uitgerust met apparatuur voor krachttraining en cardio-apparatuur, aangevuld met luxe handdoeken en ijskoud water.
Der hoteleigene Fitnessraum umfasst Cardiogeräte sowie Kraftmaschinen, die mit Gewichtswiderstand betätigt werden. Für Ihr Training erhalten Sie zudem luxuriöse Handtücher und eisgekühltes Wasser.

De accommodatie beschikt over 3 vergaderzalen met airconditioning, geluidsinstallatie, audiovisuele apparatuur en apparatuur voor simultaan vertalen.
Die Unterkunft verfügt über 3 klimatisierte Tagungsräume mit einer Lautsprecheranlage, einer audiovisuellen Ausstattung und einer Ausrüstung zum Simultandolmetschen.

De fitnessruimte is uitgerust met geavanceerde isotonische machines en cardio-apparatuur.
Im Fitnessraum erwartet Sie eine hochmoderne Ausstattung mit den neuesten Kardio- und isotonischen Geräten.

De keuken is voorzien van alle benodigde apparatuur en keukengerei om maaltijden te bereiden.
Die Küche ist mit allen notwendigen Geräten und Küchenutensilien ausgestattet, die Sie zur Zubereitung Ihrer Mahlzeiten benötigen.

Pearl Marina beschikt bovendien over een fitnessruimte met moderne cardio-apparatuur.
Im Fitnessraum des Pearl Marina trainieren Sie an modernen Kardiogeräten.

Het Jumeirah Living heeft diverse recreatievoorzieningen, zoals een zwembad op het dak, een kinderzwembad en een grote fitnessruimte met moderne apparatuur.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Jumeirah Living gehören ein Dachpool, ein Kinderbecken sowie ein großer Fitnessraum mit modernen Geräten.

U kunt uw maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken, die is uitgerust met moderne apparatuur.
In der Gemeinschaftsküche mit hochmodernen Geräten können Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten.

De volledig uitgeruste keuken biedt apparatuur van de hoogste kwaliteit, zoals een vaatwasser en een magnetron.
Darüber hinaus steht Ihnen eine komplett ausgestattete Küche mit hochwertigen Geräten wie einer Spülmaschine und einer Mikrowelle zur Verfügung.

De 2 conferentiezalen van Hotel Park bieden plaats aan maximaal 200 personen en zijn voorzien van gratis WiFi en moderne technische apparatuur.
Die beiden Konferenzräume im Hotel Park bieten eine moderne technische Ausstattung, kostenfreies WLAN sowie Platz für bis zu 200 Personen.

Het WestCord Fashion beschikt over een binnenzwembad en een moderne fitnessruimte met cardio-apparatuur en gewichten.
Das WestCord Fashion verfügt über einen Innenpool sowie einen modernen Fitnessraum mit Cardio-Geräten und Hanteln.