Traduction de «apolonia » (Néerlandais → Allemand) :

Apolonia Willa ligt op de heuvel Gąsienicowy Wierch en biedt prachtig panoramisch uitzicht op de Tatra.
Das Apolonia Willa empfängt Sie auf dem Berg Gąsienicowy Wierch und bietet ein wunderschönes Panorama der Hohen Tatra.

Het Apolonia heeft een grote, lichte gemeenschappelijke ruimte met een open haard en een bar, waar gasten kunnen ontspannen met een kopje thee.
Im Apolonia verweilen Sie bei einer Tasse Tee in einem großen, hellen Gemeinschaftsraum mit Kamin und einer Bar.

Hotel Apolonia ligt in het centrum van Soria, op slechts 500 meter van het Parque de la Alameda de Cervantes. Het biedt moderne, geluiddichte kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Hotel Apolonia begrüßt Sie im Stadtzentrum Sorias, nur 500 m vom Park La Alameda de Cervantes entfernt mit modernen, schallisolierten Zimmern mit kostenlosem WLAN und einer Klimaanlage.

Interhotel Apolonia voor gasten met huisdieren biedt 72 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Interhotel Apolonia bietet 72 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Inter-Hotel Apolonia voor gasten met huisdieren biedt 50 kamers.
Das Inter-Hotel Apolonia (haustierfreundlich) mit seinen 50 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Hotel Santa Apolonia bevindt zich tussen het historische Bragança en de snelweg IP4.
Das Santa Apólonia empfängt Sie auf halbem Wege zwischen dem historischen Bragança und der Autobahn IP4.

Bragança's Domus Municipalis is het oudste stadhuis van Portugal en ligt op minder dan 10 minuten rijden van het Santa Apolónia hotel.
Das Domus Municipalis in Bragança, Portugals ältestes Rathaus, liegt weniger als 10 Fahrminuten vom Santa Apolónia Hotel entfernt.

De kamers met airconditioning van Hotel Santa Apolónia zijn eenvoudig ingericht met houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer des Hotel Santa Apolónia verfügen über eine einfache Einrichtung mit Holzmöbeln.

De eigen café-bar Apolonia serveert een ontbijt en Spaanse tapas.
In der Café-Bar an der Unterkunft, der Bar Apolonia, werden Sie mit Frühstück und spanischen Tapas verwöhnt.

De kamers van Apolonia Willa zijn afgewerkt met hout en zijn voorzien van kabel-tv en een radio.
Die Zimmer im Apolonia Willa verfügen über ein hölzernes Dekor, Kabel-TV und ein Radio.