Traduction de «aperitiefjes en hors-d » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij de Delamore Lodge Waiheke Island gratis genieten van aperitiefjes en hors-d'oeuvres. Verder is er gratis WiFi en gratis vervoer vanaf de veerhaven beschikbaar.
Als Gast im Delamore Lodge Waiheke Island profitieren Sie kostenlos von Drinks vor dem Abendessen und Hors d'oeuvres, von kostenlosem WLAN und gebührenfreien Transfers vom Fährhafen.

De centrale ligging, de historische omgeving en de moderne inrichting maken van Hôtel Hors-Château de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Luik.
Die zentrale Lage, das historische Ambiente und die moderne Einrichtung im Hôtel Hors-Château machen Ihren Besuch in Lüttich zu einem schönen Aufenthalt.

Dit gastvrije 3-sterrenhotel aan de Impasse des Drapiers (in Hors-Château) beschikt over comfortabele moderne kamers en een prachtige suite.
Dieses einladende 3-Sterne-Hotel liegt in der Impasse des Drapiers (in Hors-Château) und bietet Ihnen komfortable, moderne Zimmer sowie eine hervorragende Suite.

Hôtel Hor verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet in de eetkamer, in de tuin of in het comfort van uw kamer.
Das tägliche Frühstücksbuffet genießen Sie im Speisesaal, im Garten oder bequem auf Ihrem Zimmer.

Hôtel Hor bevindt zich op 20 minuten lopen van het Place de la République en op 12 minuten lopen van het Canal Saint-Martin.
Das Hôtel Hor liegt einen 20-minütigen Spaziergang vom Place de la République und einen 12-minütigen Spaziergang vom Kanal Saint-Martin entfernt.

Als gast van Hor Moheb kunt u gemakkelijk de vele kanten van deze bruisende stad ontdekken.
Kommen und entdecken Sie die vielen Gesichter dieser lebendigen Stadt.

Het Abjar Grand Hotel ligt in Hor Al Anz, op 3 km van het Abu Hail Centre en op korte loopafstand van het metrostation Abu Hail.
Das Abjar Grand Hotel begrüßt Sie in Hor Al Anz und ist nur 3 km vom Zentrum von Abu Hail sowie einen kurzen Spaziergang vom U-Bahnhof Abu Hail entfernt.

De kamers worden 24 uur per dag bediend en in de lobbybar kunt u genieten van een aperitiefje.
Ein Zimmerservice steht Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung und vor dem Abendessen lädt die Lobbybar zu einem Getränk ein.

U kunt genieten van een aperitiefje in de bar van het hotel, en de medewerkers bij de 24-uursreceptie geven u graag tips voor restaurants in de buurt.
Nach einem Aperitif in der Hotelbar sind Ihnen die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption gern mit Tipps zu Restaurants in der näheren Umgebung behilflich.

De bar schenkt tal van aperitiefjes en is een aangename plek om te ontspannen met een gratis krant.
Die Bar, die mit einer Auswahl an Aperitifs lockt, eignet sich ideal, um in Ruhe eine der kostenfreien Zeitungen zu lesen.