Traduction de «aperitief en wijn » (Néerlandais → Allemand) :

Elke dag kunt u genieten van een 3 - of 7-gangen menu met aperitief, bijpassende wijn, een digestief en koffie, of u kunt uw favoriete maaltijd van het uitgebreide menu kiezen.
Jeden Tag genießen Sie ein 3- oder 7-Gänge-Menü mit einem Aperitif, passenden Weinen, einem Digestif und Kaffee oder wählen Sie Ihr Lieblingsgericht aus der umfangreichen Speisekarte.

U kunt er elke ochtend genieten van een continentaal ontbijt. Op verzoek kan er een 3-gangenmenu met een aperitief en wijn worden geserveerd.
Jeden Morgen genießen Sie ein kontinentales Frühstück und auf Anfrage wird ein 3-Gänge-Abendmenü mit Aperitif und Wein für Sie zubereitet.

Hotel Santa Maria heeft een bar waar u uw favoriete regionale wijn als aperitief kunt kiezen voordat u Trastevere gaat verkennen.
Das Hotel Santa Maria verfügt über eine Bar. Genießen Sie hier Ihren Lieblingswein aus der Region als Aperitif bevor Sie Trastevere erkunden.

Als een aperitief kunt u de ooit illegale absint proeven of een lokale wijn-specialiteit zoals Pinot Gris of Oeil-de-Perdrix.
Als Aperitif können Sie den einst verbotenen Absinth oder lokal Weine, wie den Pinot Gris oder den Oeil-de-Perdix probieren.

U wordt bij aankomst verwelkomd met een aperitief en een fles Sangiovese wijn in uw kamer.
Bei Ihrer Ankunft werden Sie mit einem Aperitif und einer Flasche Sangiovese-Wein auf Ihrem Zimmer begrüßt.

Accommodatie hier is inclusief een aperitief met hors d'oeuvres, een gastronomisch diner, een uitgebreid ontbijt en een gratis minibar op de kamer inclusief binnenlandse bieren (met uitzondering van sterke drank en wijn).
Die Unterkunft beinhaltet einen Aperitif mit Hors d'oeuvres, ein Gourmetdinner, das Frühstück und kostenlose Getränke aus der Minibar auf Ihrem Zimmer einschließlich heimischer Biere (ausgenommen Schnaps und Wein).

Op voorafgaande reservering kunt u bovendien genieten van een vast, Provençaals 3-gangendiner inclusief aperitief, wijn en koffie.
Auf Wunsch genießen Sie nach vorheriger Reservierung ein festes Menü bestehend aus einem provenzalischen 3-Gänge-Abendessen mit Wein, Aperitif und Kaffee.

Elke middag wordt er een gratis aperitief met mousserende wijn en hapjes geserveerd.
Freuen Sie sich zudem auf einen kostenlosen Aperitif mit Sekt und Snacks am Nachmittag.

Hiervoor wordt gebruikgemaakt van biologische producten uit de moestuin van de BB en van boerderijen in de omgeving. Bij dit diner horen ook een aperitief, wijn, koffie of thee.
Das Menü muss mindestens 24 Stunden im Voraus gebucht werden und umfasst zudem einen Aperitif, Wein, Kaffee oder Tee.

Het restaurant is geopend van mei tot september en serveert regionale en nationale gerechten. U kunt in de bar terecht voor snacks, longdrinks en wijn als aperitief.
Das Restaurant hat ansonsten von Mai bis September geöffnet und serviert regionale und nationale Küche. Snacks, Longdrinks und Wein als Aperitif erhalten Sie an der Bar.