Traduction de «apartment-hotel hamburg mitte » (Néerlandais → Allemand) :

Bijna alle kamers in het Apartment-Hotel Hamburg Mitte zijn voorzien van een kitchenette met een koelkast en een magnetron.
Fast alle Zimmer im Apartment-Hotel Hamburg Mitte verfügen über eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank und einer Mikrowelle.

Alle kamers van het Mercure Hotel Hamburg Mitte zijn rookvrij en hebben een moderne badkamer, een satelliettelevisie en WiFi.
Alle Zimmer im Mercure Hotel Hamburg Mitte sind Nichtraucherzimmer und verfügen über ein modernes Bad, Sat-TV sowie WLAN.

Dit hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het park Planten un Blomen, het meer van Alster en de wijk Schanzenviertel. Mercure Hotel Hamburg Mitte biedt kamers met airconditioning, een mediterraan restaurant en een 24-uursreceptie.
Nur 2 Gehminuten vom Park Planten un Blomen, der Alster und dem Schanzenviertel entfernt bietet Ihnen dieses Mercure klimatisierte Zimmer, ein mediterranes Restaurant und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Adina Apartment Hotel Hamburg beschikt over rookvrije studio's met een aparte zit- en eethoek.
Das Adina Apartment Hotel Hamburg verfügt über Nichtraucher-Studio-Apartments mit separatem Wohn-und Essbereich.

Het Novum Hotel Savoy Hamburg Mitte biedt rustige, moderne kamers, voorzien van een televisie. De kamers hebben geluiddichte ramen en zijn ingericht met donker houten meubilair.
Die modernen Zimmer im Novum Hotel Savoy Hamburg Mitte sind alle ruhig und mit einem TV, schallisolierten Fenstern und dunklen Holzmöbeln ausgestattet.

Novum Hotel Savoy Hamburg Mitte ligt op 450 meter van het theater het Deutsches Schauspielhaus.
Das Novum Hotel Savoy Hamburg Mitte liegt 450 m vom Deutschen Schauspielhaus entfernt.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in Apartment-Hotel Mitte. U kunt heerlijk ontspannen met een drankje of een hapje in de loungebar, die dagelijks geopend is tot 02:30 uur.
Morgens bedienen Sie sich im Apartment-Hotel Mitte an einem Frühstücksbuffet. Zum entspannten Verweilen lädt die Lounge mit Bar ein. Hier werden täglich bis 02:30 Uhr Getränke und Snacks serviert.

Het is vanuit Apartment Hotel am Sand 20 meter naar het station Harburg Rathaus van de S-Bahn (stadstrein). Zo is het centrum van Hamburg gemakkelijk te bereiken.
Der S-Bahnhof Harburg Rathaus befindet sich 20 m vom Apartment Hotel am Sand entfernt und bietet eine bequeme Anbindung an die Hamburger Innenstadt.

Apartment Hotel am Sand is rustig gelegen in een voetgangersgebied, op 500 meter van het archeologisch museum van Hamburg.
Das Apartment Hotel am Sand genießt eine ruhige Lage in der Fußgängerzone, 500 m vom Archäologischen Museum Hamburg entfernt.

Vanaf het Citadella Apartment Hotel is het slechts een klein eindje lopen naar het station Wien Mitte met metro- en treinverbindingen naar onder meer de luchthaven.
Der Wechsel der Bettwäsche erfolgt einmal wöchentlich. Die Citadella Residence liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Bahnhof Wien-Mitte entfernt, an dem Züge, U-Bahnen und Flughafenzüge halten.