Traduction de «apartmany silver » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apartmany Silver ligt in Rokytnice nad Jizerou. In de zomer kunt u hier gebruikmaken van een buitenzwembad met ontspanningsruimte en een infraroodsauna. Het complex biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das Apartmany Silver liegt in Rokytnice nad Jizerou und bietet einen im Sommer geöffneten Außenpool mit einem Ruhebereich, eine Infrarotsauna und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het Apartmany Silver bevindt zich op respectievelijk 5 en 10 km van de skigebieden Horní Domky en Harrachov, op 5 minuten rijden van het touwenparcours in Rokytnice en op 15 km van de grotten van Boskovské.
In das Skigebiet Horní domky gelangen Sie nach 5 km und zum Skigebiet Harrachov nach 10 km. Den Hochseilgarten in Rokytnice erreichen Sie innerhalb von 5 Fahrminuten, die Boskovské-Höhlen nach 15 km.

U kunt gebruikmaken van een tuin met een prieel en barbecuefaciliteiten. Ook heeft het Apartmany Silver een terrein voor balsporten en een speeltuin met een trampoline, schommels, een speelhuisje, een glijbaan, een basketbalring en een vuurkorf.
Ein Garten mit einem Pavillon mit Grillmöglichkeiten und einem Rasenplatz für Ballspiele, ein Kinderspielplatz mit einem Trampolin, Schaukeln, einem Spielhaus, und einer Rutsche, ein Basketballkorb und eine Feuerstelle zählen zu den Einrichtungen.