Vertaling van "aparthotel wordt door " (Nederlands → Duits) :

Het Aparthotel Königslinie is omgeven door mooie wandel- en fietsroutes door het natuurpark Rügen.
Im Aparthotel Königslinie wohnen Sie mitten im malerischen Naturpark Rügen mit seinen Wander- und Radwegen.

Het Anita ApartHotel wordt door een familie beheerd en ligt op 400 meter afstand van Ialyssos Beach. Het wordt omgeven door een landschapstuin met een zwembad.
Das familiengeführte Anita ApartHotel liegt 400 m vom Strand von Ialyssos entfernt inmitten eines angelegten Gartens mit Swimmingpool.

Het Aparthotel Balaia Plaza beschikt over ruime appartementen die een panoramisch uitzicht bieden over de Atlantische Oceaan en omgeven worden door aangelegde tuinen.
Inmitten eines Landschaftsgartens erwartet Sie mit geräumigen Apartments und Panoramablick auf den Atlantik das Aparthotel Balaia Plaza.

Het Aparthotel Al Lago ligt direct aan de oever van het Lago Maggiore en wordt omringd door een tuin met een zwembad en ligstoelen.
Direkt am Ufer des Lago Maggiore begrüßt Sie das Aparthotel Al Lago inmitten eines Gartens mit einem Pool und Liegestühlen.

Het Aparthotel wordt omgeven door het prachtige landschap van de Costa Brava, met onder meer dennenbomen, rotsen en kleine baaien.
Safes können Sie auf Anfrage mieten. Das Aparthotel empfängt Sie an der malerischen Costa Brava mit ihren Pinien, Klippen und kleinen Buchten.

Aparthotel Sighisoara ligt op 1 km van het treinstation, op 200 meter van een bushalte, en biedt op verzoek een pendeldienst naar en van de luchthaven Târgu Mureș en de overige luchthavens. Excursies en rondleidingen door de stad kunnen ook voor u geregeld worden.
Den Bahnhof erreichen Sie nach 1 km. Von einer Bushaltestelle trennen Sie 200 m. Transfers vom Flughafen Targu Mures und anderen Flughäfen sowie Stadtrundfahrten und Ausflüge können auf Anfrage arrangiert werden.

Dit aparthotel in Canillo wordt beheerd door een familie. Het ligt op slechts 50 meter van de skilift naar het skioord Grandvalira.
Dieses familiengeführte Aparthotel begrüßt Sie in Canillo, nur 50 m von der Seilbahn zum Skigebiet Grandvalira entfernt.

Serena Residence is een nieuw gebouwd aparthotel dat wordt omgeven door weelderig groen. Het ligt in de nabijheid van een van de aantrekkelijkste historische centra van de Bulgaarse Zwarte Zeekust: Sozopol.
Die Serena Residence ist ein neu gebautes und von üppigem Grün umgebenes Aparthotel. Es erwartet Sie in unmittelbarer Nähe eines der schönsten historischen Zentren an der bulgarischen Schwarzmeerküste - Sozopol.

Het aparthotel beschikt over een 24-uursreceptie en 2 eigen restaurants die het hele jaar door geopend zijn.Het MedAsia is gespecialiseerd in de Japanse keuken en de Tex Mex American Bar Grill is een pub met een lounge.
Die Unterkunft verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und die 2 Restaurants vor Ort sind ganzjährig geöffnet. Japanische Küche genießen Sie im MedAsia. Das Tex Mex American Bar Grill ist ein Pub mit einer Lounge.

Het Aparthotel wordt beheerd door een familie en is een natuurstenen gebouw in traditionele stijl, met authentieke traditionele meubels en interieurs.
Das familiengeführte Aparthotel ist im traditionellen Stil aus Stein gebaut und bietet authentische, traditionelle Einrichtung und Gestaltung.