Traduction de «aparthotel voramar is rustig » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aparthotel Voramar is rustig gelegen op 100 meter van het strand van Vilafortuny, aan de Costa Dorada.
Das Aparthotel Voramar liegt in einer ruhigen Gegend, 100 Meter vom Strand Vilafortuny an der Costa Dorada.

Het Aparthotel Voramar heeft een buffetrestaurant en een café-bar aan het zwembad.
Der Voramar-Komplex verfügt über ein Buffetrestaurant und eine Pool-Cafébar.

Het Aparthotel Victoria is rustig gelegen, en u kunt er verblijven in helder ingerichte appartementen met volledig uitgeruste keukens en ruime woon- en slaapgedeeltes.
Im ruhig gelegenen Aparthotel Victoria wohnen Sie in hellen Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche und einem geräumigen Wohn- und Schlafbereich.

Het gezinsvriendelijke Aparthotel Domizil is rustig gelegen in het kuuroord van Borkum.
Das familienfreundliche Aparthotel Domizil erwartet Sie in ruhiger Lage im Borkumer Kurviertel.

Aparthotel Sonnleitn is rustig gelegen aan de zuidzijde van een heuvel.Het bevindt zich aan de rand van Sankt Johann, op slechts 50 meter van de dichtstbijzijnde skipiste en op 80 meter van de kabelbaan.
Das auf einem ruhigen Südhang gelegene Aparthotel Sonnleitn befindet am Rand von Sankt Johann. Die nächste Skipiste ist nur 50 m und die Talstation der Seilbahn nur 80 m von dem Haus entfernt.

Aparthotel Helvetia ligt op een rustige locatie op slechts 150 meter van het centrum van Crans-Montana en op 300 meter van de kabelbaan van Crans-Montana.
Das Aparthotel Helvetia erfreut sich einer ruhigen Lage in nur 150 m Entfernung vom Zentrum des Skiresorts Crans-Montana.

Aparthotel Tamarix ligt op 2 meter van de kristalheldere zee in het rustige dorpje Vinjerac.
Nur 2 m vom kristallklaren Meer entfernt empfängt Sie in dem kleinen, beschaulichen Dorf Vinjerac das Aparthotel Tamarix.

Het Areti Aparthotel ligt in een mooie, rustige omgeving vol bloemen, wijngaarden, olijfbomen en Kretenzische kruiden.
Das Areti Aparthotel besticht mit einer schönen und ruhigen Umgebung voller Blumen, Weinberge, Olivenbäume und Kräuter.

Zeegalm Aparthotel ligt op een rustige locatie in de duinen aan de Noordzee tussen Middelkerke en Westende. De accommodatie beschikt over privéstudio's met zonneterras, een speelplaats en een tuin.
Das Zeegalm Aparthotel erwartet Sie in einer ruhigen Lage in den Dünen zwischen Middelkerke und Westende an der Nordsee. Es bietet private Studios mit einer Sonnenterrasse sowie einen Kinderspielplatz und einen Garten.

Aparthotel Pichler ligt op een rustige locatie, op 3 km van het centrum van Flachau en op 1.300 meter van het skigebied Snowspace Flachau.
Das ruhig gelegene Aparthotel Pichler begrüßt Sie 3 km vom Zentrum von Flachau und 1.300 m vom Skigebiet Snowspace Flachau entfernt.