Traduction de «aparthotel is geopend in 2014 en » (Néerlandais → Allemand) :

Das Falk Apartmenthaus heeft een centrale ligging in Neurenberg, op slechts 10 minuten lopen van het centraal station van Neurenberg. Het aparthotel is geopend in 2014 en is modern ingericht.
In zentraler Lage in Nürnberg, nur 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof Nürnberg entfernt, begrüßt Sie das Falk Apartmenthaus.Dieses Aparthotel wurde 2014 eröffnet und es beeindruckt mit seiner modernen Einrichtung.

Dit seizoensgebonden aparthotel is geopend tussen februari en oktober.
Das Saison-Aparthotel ist zwischen Februar und Oktober geöffnet.

Aparthotel Miramare is geopend in de zomer van 2014 en biedt een eigen à-la-carterestaurant.
Das Aparthotel Miramare wurde im Sommer 2014 eröffnet und erwartet Sie mit einem hoteleigenen À-la-carte-Restaurant.

Aparthotel - Smart Living Apart werd geopend in december 2014 en biedt moderne appartementen met gratis WiFi in de nieuwe wijk Sonnwendviertel, op slechts 15 minuten lopen van het centraal station van Wenen en op 5 minuten lopen van het metrostation Reumannplatz (lijn U1).
Das im Dezember 2014 eröffnete Aparthotel - Smart Apart Living bietet moderne Apartments mit kostenfreiem WLAN im neuen Sonnwendviertel, nur 15 Gehminuten vom Wiener Hauptbahnhof und einen 5-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Reumannplatz (Linie U1) entfernt.

Het restaurant is dagelijks geopend van 08:00 tot 20:30, en er is een nieuw terras geopend in juni 2014.
Das Restaurant ist täglich von 08:00 bis 20:30 Uhr, und eine neue Terrasse eröffnete im Juni 2014.

Hotel Pazzola in Disentis is nieuw geopend voor het winterseizoen 2013/2014 en biedt directe toegang tot de skipistes, een buitenzwembad dat in de zomer geopend is, en kamers met een balkon en gratis WiFi.
Das in der Wintersaison 2013/2014 neu eröffnete Hotel Pazzola in Disentis bietet Ihnen einen im Sommer geöffneten Außenpool und Zimmer mit einem Balkon und kostenfreiem WLAN.

Dit exclusieve 4-sterren designhotel werd pas geopend in 2014 en biedt accommodaties met gratis toegang tot een fitnesscentrum met airconditioning.
Dieses 2014 eröffnete, exklusive 4-Sterne-Designerhotel bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem Zugang zu einem Fitnesscenter.

Het Mitsui Garden Hotel Osaka Premier biedt luxe kamers met gratis WiFi en beschikt over een groot openbaar badencomplex op de bovenste verdieping. Het hotel werd geopend in maart 2014 en ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Higobashi.
Das im März 2014 eröffnete, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Higobashi entfernt gelegene Mitsui Garden Hotel Osaka Premier bietet Ihnen schick eingerichtete Zimmer, kostenfreies WLAN sowie großzügige öffentliche Bäder auf der obersten Etage.

Het Osaka Marriott Miyako Hotel werd geopend in maart 2014 en bevindt zich op de hogere verdiepingen van het Abeno Harukas-gebouw naast station Tennoji.
Das Osaka Marriott Miyako Hotel wurde im März 2014 eröffnet und begrüßt Sie auf den oberen Etagen des Abeno-Harukas-Hochhauses mit direktem Zugang zum Bahnhof Tennoji.

Het hotel werd geopend in mei 2014 en is voorzien van vrolijke ontwerpen op de muren, een gemeenschappelijke woonkamer en gratis WiFi. U kunt ook gebruikmaken van de gedeelde keuken, de frisdrankautomaten en de kluisjes bij de accommodatie.
Das im Mai 2014 eröffnete Hostel zeichnet sich durch fröhlich gestaltete Wände, eine Gemeinschaftslounge und kostenfreies WLAN aus.