Traduction de «aparthotel is gelegen aan het strand in puerto de soller en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit aparthotel is gelegen aan het strand in Puerto de Soller en biedt een fantastisch uitzicht op zee. Het ligt op 4,5 km van Soller en op 35 minuten rijden van Palma de Mallorca en de internationale luchthaven.
Am Hafen von Port de Soller begrüßt Sie das am Strand gelegene Aparthotel mit einem fantastischen Meerblick. Es befindet sich 4,5 km von Soller und 35 Autominuten von Palma de Mallorca und dem internationalen Flughafen entfernt.

Caribbean Sun Residential is gelegen in San Felipe de Puerto Plata, op minder dan 200 meter afstand van het strand en biedt een buitenzwembad, een restaurant en gratis WiFi in alle ruimtes.
In der Stadt San Felipe de Puerto Plata, kaum 200 m vom Strand entfernt, bietet Ihnen das Caribbean Sun Residential einen Außenpool, ein Restaurant sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Hostal Yemaya is gelegen in het centrum van Puerto López, op 80 meter van het strand, en het biedt gratis WiFi en een tuin.
Im Stadtzentrum von Puerto López, 80 m vom Strand entfernt, bietet das Hostal Yemaya kostenfreies WLAN und einen Garten.

Het Beatriz Atlantis Spa biedt een ideale ligging. Op 50 meter afstand zijn het strand van Puerto de la Cruz en het meer Lago Martiánez gelegen.
In idealer Lage 50 Meter vom Strand von Puerto de la Cruz und dem Wasserpark Lago Martiánez entfernt, begrüßt Sie das Beatriz Atlantis Spa.

Dit 3-sterren aparthotel in Playa de Mogan - Puerto Rico in Mogan biedt een buitenzwembad, parasols voor strand/zwembad en een tuin aan.
Dieses Apartmenthotel mit 3 Sternen in Mogan (Playa de Mogan - Puerto Rico) hat viel zu bieten: Außenpool, Sonnenschirme und Garten lassen keinen Wunsch offen.

Aparthotel Maracaiboare is gelegen in tropische tuinen met een buitenzwembad en een kinderbad, op 400 meter van het strand en de jachthaven van Puerto Rico.
Nur 400 m vom Strand und vom Yachthafen von Puerto Rico entfernt heißt Sie das in tropischen Gärten eingebettete Aparthotel Maracaiboare willkommen und bietet Ihnen einen Außenpool und ein Kinderbecken.

Het Aparthotel Puerto Cala Vadella kijkt uit over de charmante baai met strand van Cala Vadella, op het zonnige eiland Ibiza. Het biedt goed uitgeruste appartementen, die ideaal zijn voor een gezinsuitje in de warme zon.
Vom Hotel Puerto Cala Vadella lassen Sie den Blick über den reizvollen Strand an der Bucht von Cala Vadella auf der sonnigen Insel Ibiza schweifen. In den umfassend ausgestatteten Apartments verbringen Sie einen Urlaub mit der ganzen Familie.

Gelegen in het Playa Dorada Complex in Puerto Plata, wordt dit all-inclusive resort omgeven door recreatieve mogelijkheden en biedt het luxe voorzieningen op steenworp afstand van het strand, winkels en uitgaansgelegenheden.
Dieses All-inclusive-Resort liegt im Inneren des Komplexes Playa Dorada in Puerto Plata. Es ist umgeben von diversen Freizeitmöglichkeiten und bietet Ihnen Annehmlichkeiten der Luxusklasse, nur wenige Schritte vom Strand, Nachtleben und von Geschäften entfernt.

Het comfortabele en gastvrije stadshotel JM Puerto Rosario ligt aan een weg tegenover de haven en biedt uitzicht op het water. Het is tevens gunstig gelegen op korte rijafstand van de luchthaven en het strand.
Das komfortable und einladende Stadthotel empfängt Sie an einer Straße gegenüber dem Hafen und mit Blick auf das Wasser. Es ist verkehrsgünstig gelegen, nur wenige Fahrminuten vom Flughafen und dem Strand entfernt.

Dit aparthotel is centraal gelegen en biedt uitzicht op de oceaan, Diamond Head en het strand van Waikiki. Het beschikt over ruime appartementen, die zijn voorzien van alle gemakken van thuis en zich vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Honolulu bevinden.
Dieses zentral gelegene Aparthotel besticht durch seine schöne Aussicht auf das Meer, den Diamond Head und den Waikiki Beach. Freuen Sie sich auf geräumige Apartments mit allen Annehmlichkeiten, die Sie von zu Hause gewohnt sind.