Traduction de «aparte gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Pension Gasteiger hebben een aparte, gezellige zithoek.
Die Zimmer in der Gasteiger Pension verfügen über einen separaten Wohnbereich mit einer gemütlichen Sitzecke und Sat-TV.

Auld Reekie Apartments heeft ruime appartementen in het centrum en een gezellig huisje op ongeveer 4 km van het centrum.
Das Auld Reekie Apartments bietet eine Reihe von geräumigen Apartments im Stadtzentrum sowie ein charmantes Häuschen, das ca. 4 km (2,5 Meilen) vom Stadtzentrum entfernt liegt.

Het Key Plaza Universidad Apartments ligt op een centrale locatie. Het wordt omgeven door winkels, gezellige bars en restaurants, waar Catalaanse gerechten op de menukaart staan.
Die Key Plaza Universidad Apartments liegen zentral in der Nähe zu Geschäften, Bars und Restaurants mit katalanischer Küche.

Het KK Holiday Suites Apartment biedt gezellige en comfortabele accommodatie met gratis WiFi. Het heeft een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Das KK Holiday Suites Apartment begrüßt Sie mit einem Außenpool und einem Fitnesscenter sowie gemütlichen, komfortablen Unterkünften mit kostenfreiem WLAN.

De individueel ingerichte kamers van Apartments Hildesheim beschikken over gezellig meubilair, en een satelliet-tv en een dvd-speler in de woonruimte.
Die individuell gestalteten Zimmer im Apartments Hildesheim sind gemütlich eingerichtet und verfügen über Sat-TV und einen DVD-Player im Wohnzimmer.

De bruisende straat İstiklâl Caddesi, waar zich vele restaurants, cafés en populaire bezienswaardigheden bevinden, ligt op minder dan 1,5 km van Lodos Apartments. Elk appartement is gezellig ingericht en uitgerust met een waterkoker, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die belebte Straße Istiklal mit ihren vielen Restaurants, Cafés und beliebten Sehenswürdigkeiten erreichen Sie nach 1,5 km. Die Unterkünfte der Apartments Lodos erwarten Sie alle mit einer gemütlichen Atmosphäre. Sie verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, einen Wasserkocher und eine Minibar.

Sergiani Apartments ligt aan de kustweg van Stalis naar Malia en biedt Kretenzer gastvrijheid in een warme, gezellige omgeving op loopafstand van het brede zandstrand.
Die Sergiani Apartments, die Sie an der Strandstraße von Stalis nach Malia nur wenige Schritte vom breiten Sandstrand entfernt begrüßen, werden Sie mit ihrer warmherzigen kretischen Gastfreundschaft und ihrer gemütlichen, familiären Atmosphäre begeistern.

Het gezellige en liefdevol ingerichte Apartment Gaby bevindt zich in het historische centrum van Kitzbühel, op 540 meter van de Hahnenkamm-kabelbaan.
Das gemütliche und liebevoll ausgestattete Apartment Gaby befindet sich im historischen Zentrum von Kitzbühel, nur 540 m von der Hahnenkammbahn entfernt.

Latitud 49 Apart heeft appartementen met een complete keuken en een eenvoudige, maar gezellige inrichting.
Das Latitud 49 Apart bietet Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche und einer einfachen, jedoch gemütlichen Einrichtung.

Vilnius Old Town Apartments biedt een selectie van moderne, lichte en gezellige appartementen in het hart van het historisch centrum van Vilnius.
Die Vilnius Old Town Apartments bieten eine Auswahl an modernen, hellen und gemütlichen Apartments im Herzen der Altstadt von Vilnius.