Vertaling van "aparte gerenoveerde " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Villa Curina Resort bevinden zich in de 18e-eeuwse villa of in aparte gerenoveerde boerderijen.
Die Zimmer des Villa Curina Resort befinden sich in der Villa aus dem 18. Jahrhundert oder in separaten renovierten Bauernhäusern.

De Chiado Trindade Apartments liggen in het hart van de wijk Chiado van Lissabon. Het zijn moderne appartementen met airconditioning die zich bevinden in een gerenoveerd gebouw.
Im Herzen des Lissabonner Stadtteils Chiado erwarten Sie die Chiado Trindade Apartments. Hier wohnen Sie in modernen, klimatisierten Apartments in einem renovierten Gebäude.

De ruime appartementen van Iaşi Apartments zijn onlangs gerenoveerd en opnieuw ingericht. Ze hebben een compleet uitgeruste keuken, airconditioning, een dvd-speler, een tv met verschillende kanalen, koffie- en theefaciliteiten, gratis internet en gratis stadsplattegronden.
Die neu renovierten und eingerichteten Iasi Apartments sind geräumig und mit einer komplett ausgestatteten Küche, Klimaanlage, DVD-Player, TV mit mehreren Kanälen, Kaffee- und Teezubehör, kostenlosem Internet und Stadtplänen ausgestattet.

Het onlangs gerenoveerde Staycity Serviced Apartments - Millennium Walk ligt aan de overkant van de rivier, tegenover het Trinity College en de uitgaanswijk Temple Bar.
Die frisch renovierten Staycity Serviced Apartments - Millenium Walk begrüßen Sie auf der dem Trinity College und dem Stadtteil Temple Bar gegenübergelegenen Flussseite.

Loft Aparts is gehuisvest in een prachtig gerenoveerd 19e-eeuws fabrieksgebouw, dat zich in het historische deel van de stad bevindt. Het pand ligt op slechts 1 km van de beroemde straat Piotrkowska in Łódź.
Das Loft Aparts liegt im historischen Teil von Łódź, 2 Fahrminuten von der berühmten Piotrkowska-Straße entfernt. Es ist in einem wunderschön renovierten Fabrikgebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht.

Het Nanakis Beach Luxury Apartments is in 2011 volledig gerenoveerd en is een geweldige plek voor gezinnen of groepen die willen genieten van zon, zee en strand in een exclusieve accommodatie.
Die im Jahr 2011 vollständig renovierten Nanakis Beach Luxury Apartments sind der ideale Ort für Familien und Gruppen, die Sonne, Sand und Meer sowie eine exklusive Unterkunft genießen möchten.

In het populairste winkelgebied van Riga, op slechts een steenworp afstand van het oude Riga en omringd door talloze goede restaurants, vindt u de Riga Boutique Apartments die in 2009 volledig zijn gerenoveerd.
Die Riga Boutique Apartments wurden im Jahr 2009 komplett renoviert und befinden sich im beliebtesten Einkaufsviertel von Riga, nur wenige Schritte von der Altstadt entfernt und umgeben von zahlreichen gehobenen Restaurants.

Budget Apartments is in 2009 gerenoveerd en biedt comfortabele accommodatie. De volledig toegeruste appartementen bevinden zich in een van de populairste woonwijken van Riga.
Die im Jahr 2009 renovierten Budget Apartments bietet Ihnen in einem der beliebtesten Wohnviertel der Mittelschicht in Riga eine komfortabel eingerichtete und voll ausgestattete Unterkunft mit Service.

Het Drossia Palms Hotel - Apartments is onlangs gerenoveerd en is nu een mooi complex op 150 meter van het Malia-strand.
Das kürzlich renovierte Drossia Palms Hotel - Apartments ist ein wunderschöner Komplex nur 150 m vom Strand von Malia entfernt.

London Eye Waterloo Apartments wordt gerenoveerd in moderne stijl, met strakke witte muren en details die passen bij de rustgevende tinten van het aanwezige beddengoed.
Die London Eye Waterloo Apartments wurden im modernen Stil renoviert und bieten weiße Wände und Einbauten, die zu den beruhigenden Tönen der Bettwäsche passen.