Vertaling van "aparte bedden uitzicht bieden " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Imeall na Mara BB hebben een gezellige, traditionele inrichting. Van de tweepersoonskamers kijken er 2 uit op de haven, terwijl de 3de tweepersoonskamer en de kamer met 2 aparte bedden uitzicht bieden op Mount Brandon.
Die Zimmer im Imeall na Mara BB sind gemütlich und traditionell eingerichtet. 2 der Doppelzimmer überblicken den Hafen, das Zweibettzimmer und das 3.

The King's Head beschikt over 17 tweepersoonskamers met een eigen badkamer (1 tweepersoonsbed of 2 aparte bedden). Alle kamers bieden uitzicht op de omringende heuvels en de herberg heeft een winkel met specialiteiten uit de streek Cumbria. Hier vindt u een breed scala aan lokale gerechten, drankjes en cadeautjes van de hoogste kwaliteit.
Bequem begeben Sie sich auf verschiedene Wanderwege. So erreichen Sie den Berg Helvellyn (direkt hinter dem Gasthof) sowie die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten in den unweit entfernten Städten des Lake District wie Windermere, Ambleside und Keswick. Die 17 Zimmer mit eigenem Bad (Doppel- und Zweibettzimmer) zeichnen sich alle durch die Aussicht auf die umliegenden Berge aus. Zum King's Head gehört zudem ein Geschäft mit vielfältigen typischen Spezialitäten, Getränken und Geschenken des Lake District. Diese in der Grafschaft Cumbria erzeugten Produkte warten mit einer hohen Qualität auf.

De kamers van het Papaevangelou beschikken over ingebouwde bedden en bieden uitzicht op de omliggende bergtoppen.
Die Zimmer im Papaevangelou verfügen über eingebaute Betten und bieten einen Blick auf die umliegenden Berggipfel.

De kamers en appartementen van Fattoria Fibbiano hebben balkenplafonds en smeedijzeren bedden. Ze bieden uitzicht op het zwembad of op de boerderij.
Die Zimmer und Apartments im Fibbiano sind mit freiliegenden Deckenbalken und schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

De moderne kamers hebben hoogwaardige bedden en bieden uitzicht op de Langestraat, de belangrijkste winkelstraat, of op het Hof, één van de meest schilderachtige plekjes en het oudste deel van Amersfoort.
Die modern eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit hochwertigen Betten und blicken auf die Langestraat, die Haupteinkaufsstraße, oder den Platz Hof, einem der schönsten Flecken und dem ältesten Viertel in Amersfoort.

Ze zijn ook allemaal voorzien van eenvoudige bedden en bieden uitzicht op de tuin en de zee.
Sie bieten zudem einfache Betten und Aussicht auf den Garten und das Meer.

De kamers zijn voorzien van ingebouwde bedden en bieden uitzicht op de stad en de Egeïsche Zee.
Sie wohnen hier in Zimmern mit eingebauten Betten und Blick über die Stadt und die Ägäis.

De kamers en studio's hebben een balkenplafond, smeedijzeren bedden en bieden uitzicht op Pavia of de omliggende velden.
Die Zimmer und Studios bieten Holzbalkendecken, schmiedeeiserne Betten und Blick auf Pavia oder die umliegenden Felder.

De kamers met airconditioning van het Pier delle Vigne hebben tegelvloeren en smeedijzeren bedden en bieden uitzicht op de tuin of de omliggende heuvels.
Die klimatisierten Zimmer im Pier delle Vigne bieten Fliesenböden, schmiedeeiserne Betten und einen Blick auf den Garten oder die umliegenden Hügel.

De kamers en appartementen van Iros Hamlet zijn ingericht met wit-blauwe accenten en smeedijzeren bedden. Ze bieden uitzicht over de Egeïsche Zee, de tuin of het zwembad.
Die Zimmer und Apartments im Iro's sind mit schmiedeeisernen Betten und weiß-blauen Akzenten ausgestattet und blicken auf das Ägäische Meer, den Garten oder den Pool.