Vertaling van "aparte accommodaties waarvan " (Nederlands → Duits) :

De grote hal heeft 9 individuele kamers en de overige kamers bevinden zich in 2 aparte accommodaties, waarvan sommige met uitzicht op het water en een eigen balkon.
Im Hauptgebäude sind 9 individuell eingerichtete Zimmer untergebracht. Andere Zimmer liegen in 2 separaten Wohnblocks, einige davon profitieren von einem Blick auf das Wasser und einem privaten Balkon.

De accommodatie heeft een klassieke inrichting en bestaat uit 4 aparte slaapkamers, waarvan 3 met een aparte wastafel en 1 met satelliet-tv.
Die klassisch eingerichtete Unterkunft besteht aus 4 separaten Schlafzimmern, von denen 3 über ein separates Waschbecken verfügen und 1 Ihnen Sat-TV bietet.

De accommodaties van het Turismo Século bestaan uit tweepersoonskamers met 2 aparte bedden, waarvan sommige met een eigen badkamer en andere met toegang tot een gedeelde badkamer.
Das Turismo Seculo verfügt über Zweibettzimmer, von denen einige mit einem eigenen Bad und andere mit Zugang zu einem Gemeinschaftsbad ausgestattet sind.

Apartments Aura ligt op slechts 20 minuten lopen van de oude binnenstad van Dubrovnik en de stranden. De accommodatie biedt appartementen met airconditioning, waarvan sommige met een balkon of gedeeld terras.
Die Apartments Aura empfangen Sie nur 20 Gehminuten von der Altstadt von Dubrovnik und ihren Stränden entfernt mit klimatisierten Unterkünften. Einige verfügen über einen Balkon oder eine Gemeinschaftsterrasse.

De accommodaties van Villa Rita Apartments zijn licht en hebben een balkon, waarvan de meeste uitzicht bieden op de Golf van Chania, het zwembad en de tuin.
Darüber hinaus stehen Ihnen an der Unterkunft kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung. Die hellen Unterkünfte der Villa Rita Apartments sind mit Balkonen ausgestattet, die zum größten Teil Aussicht auf den Golf von Chania, den Pool und den Garten bieten.

Kirra Beach Apartments ligt te midden van een aangelegd terrein tegenover het belangrijkste strand en biedt accommodatie met een eigen balkon, waarvan de meeste uitzicht bieden op de oceaan.
Auf einem angelegten Grundstück gegenüber dem Hauptstrand bieten die Kirra Beach Apartments Unterkünfte mit einem eigenen Balkon, zumeist mit Meerblick.

Apartments Rooms Baltazar is gelegen in Podstrana, net aan het geplaveide kiezelstrand. De accommodatie biedt gratis WiFi, airconditioning en een balkon of terras, waarvan sommige met uitzicht op zee.
Die Apartments Rooms Baltazar begrüßen Sie in Podstrana direkt an einem Pflaster- und Kiesstrand mit klimatisierten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN sowie einem Balkon oder einer Terrasse, teilweise auch mit Meerblick.

De accommodatie beschikt over 4 kamers, waarvan 2 zich in het huis bevinden en de andere 2 een aparte toegang vanuit de tuin bieden.
Die Unterkunft verfügt über 4 Zimmer, davon liegen 2 im Haus und die anderen 2 haben einen separaten Eingang vom Garten aus.

De accommodatie heeft 120 privéappartementen en -studio's, waarvan sommige onderling verbonden zijn. Ze beschikken over een tweepersoonsbed of 2 aparte bedden, een flatscreen-tv en airconditioning.
Die Unterkunft umfasst 120 private Apartments und Studios, von denen einige miteinander verbunden sind.

De accommodatie is verdeeld over 2 verdiepingen en biedt 6 tweepersoonskamers, waarvan 5 met elk 2 aparte bedden.
Diese Unterkunft auf 2 Etagen bietet 5 Zweibettzimmer und 1 Doppelzimmer.