Traduction de «apart pension ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Emin Apart Pension ligt bij de haven van Amasra, op korte loopafstand van het strand. Het biedt een comfortabel 'thuis weg van huis' met uitzicht op zee, gratis WiFi en een charmante binnenplaats.
Am Hafen von Amasra liegt die Emin Pension nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt. Freuen Sie sich auf heimelige und komfortable Unterkünfte mit Meerblick, kostenfreiem WLAN und einem bezaubernden Innenhof.

Yade Apart Pension ligt in het centrum van Sarimsakli, op slechts enkele stappen van de kust.
Die Yade Apart Pension begrüßt Sie in zentraler Lage in Sarimsakli, nur wenige Schritte vom Meer entfernt.

Sirin Apart Pension ligt op slechts 50 meter van het populaire strand van Calis in Fethiye, en biedt een gemeubileerde tuin en eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Die Sirin Apart Pension befindet sich nur 50 m vom beliebten Strand Calis in Fethiye entfernt und bietet einen möblierten Garten und schlicht eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Apart-Pension Wesenauerhof kijkt uit op het meer van Fuschl. Deze accommodatie ligt aan de zuidwestelijke oever van het meer, op slechts 15 minuten loopafstand van het dorpje Fuschl.
Die Apart-Pension Wesenauerhof befindet sich am Südwestufer des Fuschlsees, auf den Sie einen hervorragenden Blick haben. In nur 15 Minuten gelangen Sie zu Fuß ins Dorf Fuschl.

De beroemde stad Salzburg ligt 35 km verwijderd van Apart-Pension Wesenauerhof.
Das viel gerühmte Salzburg ist nur 35 km entfernt.

Het Apart-Pension Wasserfall ligt naast de Mischbach-waterval, op 5 km van Neustift. Het biedt een sparuimte met een Finse sauna, een infraroodcabine, een zonnebank en een fitnessruimte.
Gleich neben dem Mischbachwasserfall, nur 5 km von Neustift entfernt, heißt Sie die Apart-Pension Wasserfall willkommen und bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einem Solarium, einer Infrarotkabine sowie einem Fitnessraum.

Apartments-Pension Chiara ligt op slechts 5 km van Neustift im Stubaital. Het biedt volledig ingerichte appartementen met een eigen terras en gratis WiFi.
Nur 5 km von Neustift im Stubaital entfernt erwartet Sie die Apartments-Pension Chiara. Freuen Sie sich auf komplett ausgestattete Apartments mit eigener Terrasse und kostenfreiem WLAN.

Apartment Pension Rideg ligt in het centrum van Hévíz. Het biedt 10 tot 18% korting in een aantal plaatselijke restaurants en cafés en bij het thermische meer, dat zich op 500 meter afstand bevindt.
Im Stadtzentrum von Hévíz begrüßt Sie das Apartment Pension Rideg. Sie erhalten eine Ermäßigung von 10 bis 18 % in mehreren nahe gelegenen Restaurants und Cafés sowie am 500 m entfernten Thermalsee.

Apart-Pension Seiwald ligt op 400 meter van de kabelbaan Grafenbergin Wagrain. Het beschikt over een sauna, een fitnesscentrum, gratis WiFi en gratis toegang tot het Wasserwelt Amade Aquapark dat op 250 meter afstand van de accommodatie te vinden is.
Die Apart-Pension Seiwald begrüßt Sie in Wagrain und ist nur 400 m von der Seilbahn Grafenberg entfernt. Es erwarten Sie eine Sauna, ein Fitnesscenter, kostenfreies WLAN sowie kostenloser Eintritt zum 250 m entfernten Wasserpark Wasserwelt Amadé.

Pension Apartments Dany ligt in de kustplaats Makarska, op 800 meter van het centrum en op slechts 100 meter van een kiezelstrand.
Die Pension Apartments Dany liegt in der Küstenstadt Makarska, 800 m vom Zentrum und nur 100 m von einem Kieselstrand entfernt.