Traduction de «apart hotel am sonnenhügel » (Néerlandais → Allemand) :

Apart Hotel am Sonnenhügel ligt op 30 minuten rijden van de snelweg A3 en op 40 minuten rijden van de Oostenrijkse grens.
Die Autobahn A3 ist mit dem Auto in 30 Minuten zu erreichen und die österreichische Grenze ist eine 40-minütige Fahrt vom Hotel entfernt.

De landelijke appartementen van het Apart Hotel am Sonnenhügel zijn voorzien van een woonkamer, een flatscreen-tv en een haardroger.
Die Apartments im Landhausstil des Apart Hotel Am Sonnenhügel verfügen über einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV sowie einen Haartrockner.

Er wordt elke ochtend een stevig ontbijtbuffet geserveerd in de moderne eetzaal van Apartment Hotel am Sand.
Jeden Morgen wird Ihnen im zeitgenössischen Speisesaal des Apartment Hotels am Sand ein herzhaftes Frühstücksbuffet serviert.

Apartment Hotel am Sand is in 2014 gebouwd en beschikt over moderne kamers met stijlvol meubilair.
Das im Jahr 2014 neu erbaute Apartment Hotel am Sand bietet Ihnen moderne Zimmer mit stilvollen Möbeln.

Apartment Hotel am Sand is rustig gelegen in een voetgangersgebied, op 500 meter van het archeologisch museum van Hamburg.
Das Apartment Hotel am Sand genießt eine ruhige Lage in der Fußgängerzone, 500 m vom Archäologischen Museum Hamburg entfernt.

Het is vanuit Apartment Hotel am Sand 20 meter naar het station Harburg Rathaus van de S-Bahn (stadstrein). Zo is het centrum van Hamburg gemakkelijk te bereiken.
Der S-Bahnhof Harburg Rathaus befindet sich 20 m vom Apartment Hotel am Sand entfernt und bietet eine bequeme Anbindung an die Hamburger Innenstadt.

De receptie van het Olivaer Apart Hotel am Kurfürstendamm is 24 uur per dag geopend en heeft mogelijkheden uw bagage te bewaren.
Nutzen Sie auch die Gepäckaufbewahrung an der 24-Stunden-Rezeption.

Het Olivaer Apart Hotel am Kurfürstendamm is gebouwd in Jugendstil-stijl en beschikt over ruime kamers met satelliet-tv, een kluisje en een eigen badkamer met douche.
Das Olivaer Apart Hotel am Kurfürstendamm ist im Jugendstil eingerichtet und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit Sat-TV, einem Safe und einem eigenen Bad mit einer Dusche.

Het Novum Apartment Hotel Am Ratsholz ligt op slechts 5 minuten rijden van de Cospudener See, waar u heerlijk tot rust kunt komen aan het strand of in de kleine jachthaven.
Am 5 Fahrminuten vom Novum Hotel Apartment Am Ratsholz entfernten Cospudener See entspannen Sie am Strand oder besuchen den kleinen Segelhafen.

Het Novum Apartment Hotel Am Ratsholz biedt ruime kamers met een kitchenette en internet via de modem.
Das Novum Hotel Apartment Am Ratsholz bietet geräumige Zimmer mit Küchenzeile und Internetzugang über Modem.