Traduction de «apart historisch » (Néerlandais → Allemand) :

Ze bevinden zich in het elegante hoofdgebouw of in een apart, historisch gebouw op 150 meter afstand.
Sie sind im eleganten Hauptgebäude oder in einem historischen, separaten Gebäude, 150 m entfernt, untergebracht.

Buža Apartment ligt binnen de historische muren van de historische binnenstad van Dubrovnik.
Das Buza Apartment befindet sich innerhalb der historischen Stadtmauern der UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik.

Het Angelus Apartments is gevestigd in een Barok gebouw in de door UNESCO beschermde historische binnenstad van Dubrovnik, op slechts een steenworp afstand van de Stradun-promenade.
In einem barocken Haus in der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt von Dubrovnik, nur wenige Schritte von der Stradun Promenade entfernt, heißen Sie die Angelus Apartments willkommen.

Apartments Orlando ligt in een oud stenen gebouw in het hart van het historische centrum van Dubrovnik, aan de promenade Stradun.
An der Stradun-Promenade im Herzen der Altstadt von Dubrovnik erwarten Sie die Apartments Orlando in einem alten Steinhaus.

Apartment Maris biedt gratis WiFi en een patio met uitzicht op de historische wijk.
Freuen Sie sich im Apartment Maris auf kostenfreies WLAN und eine Terrasse mit Blick auf die Altstadt.

Andere historische bezienswaardigheden in de buurt van Apartment Maris zijn de fontein van Onofrio en de Minceta Toren, op 100 meter afstand.
Zu den weiteren historischen Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Apartments Maris gehören der Onofrio-Brunnen und der Minceta-Turm, die Sie beide jeweils nach 100 m erreichen.

Tina Apartments ligt in een voetgangersgebied in de historische binnenstad van Dubrovnik.
Die Tina Apartments begrüßen Sie in einer Fußgängerzone in der Altstadt von Dubrovnik.

Het Apartments Zoro ligt op een rustige locatie binnen de muren van het historische centrum van Dubrovnik, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De beroemde Stradun Promenade kan op slechts 50 meter afstand gevonden worden.
Nur 50 m von der berühmten Promenade Stradun entfernt begrüßt Sie in ruhiger Lage das Apartments Zoro innerhalb der Mauern der Altstadt von Dubrovnik, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

Apartments Beato ligt op slechts 50 meter van de Stradun-boulevard, binnen de muren van de historische binnenstad van Dubrovnik.
Das Apartments Beato liegt innerhalb der Stadtmauern der Altstadt von Dubrovnik und nur 50 m von der Promenade Stradun entfernt.

Het Heart of the City Apartments biedt appartementen met eigen kookgelegenheid in een traditioneel natuurstenen huis in het historische centrum van Dubrovnik.
Das Heart of the City Apartments bietet Apartments zur Selbstverpflegung in einem traditionellen Steinhaus in der Altstadt von Dubrovnik.