Traduction de «apart gedeelte voor kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

Polyxenia Isaak Luxury Villas and Apartments ligt op slechts een steenworp afstand van het strand in Protaras en beschikt over een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen en een speeltuin. De accommodatie wordt omgeven door een landschapstuin.
Das Polyxenia Isaak begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Strand von Protaras entfernt mit einem Außenpool mit einem separaten Kinderbereich und einem Kinderspielplatz inmitten angelegter Gärten.

Het Helios Studios Apartments biedt een zwembad met een apart gedeelte voor kinderen en accommodaties met eigen kookgelegenheid en uitzicht over de Libische Zee.
Neben einem Pool mit separatem Kinderbecken bieten die Helios Studios Apartments Apartments zur Selbstverpflegung mit Aussicht auf das libysche Meer.

Trianta Hotel Apartments beschikt over een zwembad met een apart gedeelte voor kinderen, omgeven door een zonneterras en een goed onderhouden tuin.
Die Trianta Apartments begrüßen Sie mit einem Pool und einem separaten Kinderbecken, der von einer Sonnenterrasse und einem gepflegten Garten umgeben ist.

De accommodatie beschikt over een zwembad met een apart gedeelte voor kinderen en heeft gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Freuen Sie sich auf einen Pool mit einem separaten Kinderbecken und kostenlose Parkplätze auf dem Gelände.

Het Polynesia Apartments beschikt over een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen. Het resort organiseert 's avonds en overdag activiteiten waaraan u kunt deelnemen.
Die Apartments Polynesia verfügen über einen Außenpool mit separatem Kinderbereich. Nehmen Sie auch an den organisierten Tages- und Abendveranstaltungen des Resorts teil.

Dit complex wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 100 meter van het strand en op enkele minuten van het centrum van Benitses. Het biedt een groot buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen.
Dieser familiengeführte Komplex ist nur 100 m vom Strand und wenige Minuten vom Zentrum von Benitses entfernt und bietet einen großen Außenpool mit einem separaten Kinderbereich.

Het biedt een 8000 m² grote tuin en een groot zwembad met een apart gedeelte voor kinderen.
Es verfügt über einen 8000 m² großen Garten und einen großen Pool mit getrennten Bereichen für Erwachsene und Kinder.

Het zwembad heeft ook een apart gedeelte voor kinderen.
Am Pool gibt es außerdem einen Bereich für Kinder.

Het complex ligt in het dorp Betina, op het eiland Murter, op slechts 200 meter van een zandstrand met een apart gedeelte voor kinderen.
Sie wohnen im Ort Betina auf der Insel Murter. Nur 200 m trennen Sie von einem Sandstrand mit separatem Abschnitt für Kinder.

Het Cretan View Apartments bevindt zich op minder dan 1 km van het zandstrand van Stavros Akrotiri en beschikt over een zwembad met zout water, een houten terras en een apart gedeelte voor kinderen.
Etwa 1 km vom Sandstrand Stavros Akrotiri entfernt erwarten Sie die Cretan View Apartments mit einem Salzwasserpool mit einem Holzdeck und einem separaten Kinderbereich.