Traduction de «apart gebouw gevestigd en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn in een apart gebouw gevestigd en voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette.
Die Apartments umfassen eine voll ausgestattete Küchenzeile und sind in einem separaten Gebäude untergebracht.

De appartementen zijn in een apart gebouw gevestigd.
Die Apartments sind in einem separaten Gebäude untergebracht.

De appartementen zijn in een apart gebouw gelegen en voorzien van een kitchenette.
Die Apartments erwarten Sie in einem separaten Gebäude mit einer Küchenzeile.

Alle kamers van Skovdal Kro bevinden zich in een apart gebouw. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, een bureau en een eigen badkamer met een douche.Sommige kamers bieden uitzicht op het meer.
Die Zimmer des Skovdal Kro befinden sich ein einem eigenen Gebäude und erwarten Sie alle mit einem Flachbild-TV, einem Schreibtisch sowie einem eigenen Bad mit Dusche. Einige Zimmer erlauben Aussicht auf den See.

Chiado Apartments is gevestigd in een historisch gebouw in het hart van het pittoreske Lissabon en biedt een mix van de oud en nieuw, met luxe en moderne zelfstandige appartementen voorzien van gratis WiFi.
In einem historischen Gebäude im Herzen des malerischen Lissabon bieten die Chiado Apartments einen gelungenen Mix aus alt und neu. Freuen Sie sich auf luxuriöse Apartments für Selbstversorger, modernes Mobiliar und kostenfreies WLAN.

Dit vakantiehuis heeft een dakterras met uitzicht op de bergen en is voorzien van verwarming. Er zijn 2 slaapkamers, waarvan er één is gevestigd in een apart gebouw bij het zwembad.
Dieses Ferienhaus mit Heizung verfügt über Bergblick von der Dachterrasse, 2 Schlafzimmer, von denen eines in einem separaten Gebäude am Pool liegt, sowie 2 Bäder mit Duschen.

Het Oltremare Residence is gevestigd in een typisch wit, puimstenen gebouw, en is voorzien van traditionele meubels, een moderne inrichting en decoraties gemaakt door lokale ambachtslieden.
Das Oltremare Residence befindet sich in einem typischen Bau aus weißen Bimsstein und besticht durch traditionelles Mobiliar, modernes Design und Ausstattungen, die von örtlichen Handwerkern gefertigt wurden.

Deze ruime en luxe appartementen zijn gevestigd in een 18e-eeuws gebouw en zijn voorzien van kingsize bedden of, op verzoek, eenpersoonsbedden.
Die geräumigen und luxuriösen Apartments sind in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und bieten in den Unterkünften Kingsize-Doppelbetten oder auf Anfrage Einzelbetten.

Deze studio's zijn gevestigd in een 18e-eeuws gebouw en zijn voorzien van een ventilator, een kitchenette en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert gelegenen Studios umfassen einen Ventilator, eine Küchenzeile und einen Flachbild-Sat-TV.

McHalls Bed Breakfast is gevestigd in een Victoriaans gebouw en is voorzien van WiFi.
Das McHalls Bed Breakfast ist eine viktorianische Unterkunft mit kostenfreiem WLAN.