Traduction de «apart gebouw achter het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bevinden zich in een apart gebouw achter het hotel en beschikken over eigen badkamers.
Die Zimmer mit eigenem Bad sind in einem separaten Gebäude hinter dem Hotel untergebracht.

Er zijn een aparte zomerkeuken en een lounge in een apart gebouw achter het terras.
Eine separate Sommerküche und eine Lounge befinden sich in einem separaten Gebäude hinter der Terrasse.

Houd er rekening mee dat het restaurant gevestigd is in een apart gebouw naast het hotel.
Bitte beachten Sie, dass sich das Restaurant in einem separaten Gebäude neben dem Hotel befindet.

De ontbijtruimte vindt u op de benedenverdieping. Sommige kamers zijn in een apart gebouw naast het hotel gevestigd.
Einige Zimmer befinden sich in einem separaten Gebäude direkt nebenan.

Een VVV-kantoor is gevestigd in hetzelfde gebouw en winkelcentrum Palladium ligt recht achter het hotel.
Eine Touristeninformation befindet sich im selben Gebäude, während Sie das Einkaufszentrum Palladium direkt hinter dem Hotel erwartet.

Hotel La Residenza is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw achter de kerk van San Giovanni in Bragora, biedt gratis WiFi en beschikt over kamers met een eigen badkamer en een 18e-eeuws Venetiaanse inrichting.
In einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert hinter der Kirche San Giovanni in Bragora bietet das Hotel La Residenza Zimmer im venezianischen Stil des 18. Jahrunderts mit eigenem Bad sowie kostenfreies WLAN.

Dit hotel biedt gratis WiFi in het hele gebouw en er is gratis parkeergelegenheid achter het hotel.
Das Hotel bietet kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude sowie kostenlose Parkplätze hinter dem Haus.

Hotel Pod Zvičinou bevindt zich op een rustige locatie in het bos in een gebouw dat meer dan 150 jaar oud is. Het biedt een minerale bron achter het hotel en mogelijkheden voor vele buitenactiviteiten, waaronder een seizoensgebonden zwembad en een miniboerderij met pony's, schapen, geiten en ganzen.
Das familiengeführte Hotel Pod Zvičinou begrüßt Sie in ruhiger Lage in einem über 150 Jahre alten Gebäude inmitten von Wäldern. Freuen Sie sich hier auf eine Mineralquelle hinter dem Hotel und zahlreiche Outdoor-Aktivitäten, unter anderem einen saisonalen Pool und einen kleinen Bauernhof mit Ponys, Schafen, Ziegen und Gänsen.

Het hotel beschikt over een warmwaterbron, een lobby met Japanse stijl zitbanken en een apart gebouw voor de huisdieren van de gasten.
Das Hotel verfügt über Thermalbad, eine Lobby mit Sitzbänken im japanischen Stil und ein separates Gebäude für Ihre Haustiere.

Het hotel heeft 20 hypermoderne, volledig uitgeruste vergaderzalen in een apart gebouw.
In einem separaten Hotelgebäude erwarten Sie 20 hochmoderne, voll ausgestattete Konferenzräume.