Traduction de «antoni de portmany staat » (Néerlandais → Allemand) :

Sant Antoni de Portmany staat bekend om zijn uitgaansgelegenheden, maar is ook aan te raden om de prachtige zonsondergang vanuit het Café del Mar te bewonderen, dat vlakbij het hotel ligt.
San Antonio ist für sein Unterhaltungsangebot bekannt, jedoch sollten Sie auf keinen Fall den Sonnenuntergang im nahe gelegenen Café del Mar versäumen.

Dit hotel is alleen toegankelijk voor volwassenen en heeft een perfecte ligging in Sant Antoni de Portmany, op slechts een paar meter van de zee en de baai van Sant Antoni de Portmany.
In einer perfekten Lage am Ortseingang von San Antonio begrüßt Sie dieses Hotel nur für Erwachsene, nur wenige Meter vom Meer und der Bucht von San Antonio entfernt.

Het THB Ocean Beach Hotel bevindt zich in de wijk Ca'n Obrador van Sant Antoni de Portmany op Ibiza.
Das THB Ocean Beach Hotel - Adults Only befindet sich in der Gegend von Ca'n Obrador Sant Antoni de Portmany auf Ibiza.

Cala de Bou maakt deel uit van de stad Sant Antoni de Portmany, die veel populaire nachtclubs heeft.
Cala de Bou liegt in Sant Antoni de Portmany, einer Stadt mit vielen beliebten Nachtclubs.

Het wereldberoemde nachtleven van het nabijgelegen Sant Antoni de Portmany is ook gemakkelijk bereikbaar.
Sie gelangen auch einfach ins nahe gelegene San Antonio mit seinem weltberühmten Nachtleben.

De haven Sant Antoni de Portmany ligt op slechts 15 minuten rijden.
Zum Hafen Sant Antoni de Portmany gelangen Sie von hier aus nach nur 15 Autominuten.

Hotel Bahía Playa ligt op 5 minuten lopen van het strand van San José en op 15 minuten rijden van Sant Antoni de Portmany.
Das Hotel Bahía Playa erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom Strand in San José und 15 Fahrminuten von Sant Antoni de Portmany entfernt.

Villa Bella aan de westkust van Ibiza ligt op 3 km van de haven van Sant Antoni de Portmany.
Die Villa Bella liegt an der westlichen Küste von Ibiza, 3 km vom Hafen von Sant Antoni de Portmany entfernt.

De veerbootterminal van Sant Antoni de Portmany ligt op 2,5 km afstand.
Der Fährhafen von Sant Antoni de Portmany, mit Überfahrten nach Denia, befindet sich nur 2,5 km entfernt.

Vanwege de centrale ligging van deze accommodatie in Sant Antoni De Portmany bent u dicht bij alle bezienswaardigheden, zoals het beroemde Cafe del Mar, Mambo, Savannah en Coastline Cafe.
Die Unterkunft genießt eine zentrale Lage in Sant Antoni de Portmany und in der Nähe befinden sich das berühmte Café del Mar, das Mambo, das Savannah und das Coastline Café.