Traduction de «antieke vloertegels en veel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet in de gezellige ontbijtruimte en u heeft toegang tot een gemeenschappelijke keuken met houten kasten, antieke vloertegels en veel kookruimte.
Genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück im gemütlichen Frühstücksraum. Außerdem steht Ihnen eine Gemeinschaftsküche mit Holzschränken, antiken Bodenfliesen und viel Platz zum Kochen zur Verfügung.

Elke kamer heeft antieke meubels en veel historische charme.
Jedes ist mit antiken Möbeln eingerichtet und versprüht den Charme der alten Welt.

Ze zijn ook voorzien van antieke meubels en veel kamers bieden uitzicht over de stad.
Ein weiteres Highlight der Zimmer sind die antiken Möbelstücke.

De ruime kamers zijn ingericht met antieke meubels, verfijnde kunstwerken en Florentijnse vloertegels of terracotta vloeren.
Die geräumigen Zimmer sind mit antiken Holzmöbeln und ausgewählten Kunstwerken eingerichtet und mit florentinischen Bodenfliesen oder Terrakotta-Böden ausgestattet.

Veel kamers van het Veronica Hostal hebben originele keramische vloertegels, die karakteristiek zijn voor Andalusië.
Viele Zimmer im Hostal Veronica bieten originale Keramikfliesen, die typisch für Andalusien sind.

Hotel Posada de Valdezufre is liefdevol gerestaureerd met behoud van veel originele kenmerken en het oorspronkelijke karakter. Het is ingericht met antieke meubels en stoffen in warme kleuren om een uitnodigende, gezellige ambiance te creëren.
Nach einer liebevoll ausgeführten Restaurierung sind viele der ursprünglichen Elemente und der Charakter des Hotels erhalten geblieben. Die Einrichtung mit Antiquitäten und in warmen Farbtönen gehaltenen Stoffen sorgt für ein einladendes und gemütliches Ambiente.

In de lobby ziet u veel antiek, zoals potten en samurai-uitrustingen.
Viele Antiquitäten wie Töpfe und Samurai-Rüstungen sind in der Lobby ausgestellt.

Veel kamers van het Durrants Hotel hebben prachtig antiek meubilair en gratis WiFi.
Viele der Zimmer im Durrants Hotel verfügen über herrliche antike Möbel und kostenfreies WLAN.

De herenhuizen van het Aoi hebben 2 verdiepingen, en bieden een Japanse tuin, veel antieke elementen en gratis WiFi.
Die 2-stöckigen Stadthäuser des Aoi erwarten Sie mit einem japanischen Garten und vielen Antiquitäten. Sie bieten kostenloses WLAN.

Deze historische sfeer vindt u in het hele gebouw met veel antiek meubilair en kroonluchters van Muranoglas.
Das historische Ambiente spiegelt sich im gesamten Gebäude mit vielen antiken Möbeln und Kronleuchtern aus Muranoglas wider.