Traduction de «antieke architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

De antieke architectuur is zichtbaar in de bogen, oude stenen muren en houten balken aan de plafonds.
Die ursprüngliche Architektur ist an den Bögen, den alten Steinmauern und den Holzbalken an den Decken sichtbar.

In 50 minuten rijdt u naar het historische Stone Town, dat bij uitstek geschikt is voor een dagje sightseeing en vele winkels, markten, eetgelegenheden en antieke architectuur biedt.
Genießen Sie einen erlebnisreichen Tag im historischen Zentrum Stone Town mit Geschäften, Märkten, Restaurants und alter Architektur.

De kamers combineren antieke architectuur en een avant-gardistisch design met praktische voorzieningen en gratis draadloos internet.
Die aufmerksamen Mitarbeiter stehen Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung. Die Inneneinrichtung der Zimmer vereint antike Architektur und avantgardistisches Design und bietet Ihnen praktische Annehmlichkeiten und einen kostenfreien Internetzugang.

Het historische centrum van Parity ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel en beschikt over antieke architectuur en een scala aan speciaalzaken.
Die Altstadt von Paraty rühmt sich einer historischen Architektur und eine Reihe von Fachgeschäfte erreichen Sie schon nach einer 5-minütigen Autofahrt.

Op slechts 15 km van het hotel vindt u de Citadel van Erbil, die beroemd is om haar markten en antieke architectuur.
Nach nur 15 km gelangen Sie vom Hotel zur Zitadelle von Erbil, die für ihre Märkte und antike Architektur bekannt ist.

Dit sfeervolle hotel beschikt over antieke architectuur en heeft een moderne vergaderzaal.
Dieses stimmungsvolle Hotel überzeugt mit zeitgenössischer Architektur und umfasst einen modernen Tagungsraum.

De architectuur van Copenhagen Plaza is indrukwekkende te noemen, met volop ouderwetse charme en een antieke inrichting.
Das Copenhagen Plaza besticht durch seine beeindruckende Architektur, die antike Einrichtung und reichlich altertümlichen Charme.

De kamers van The Ritz London combineren een verbluffende architectuur en antiek meubilair met moderne voorzieningen.
Die Zimmer im The Ritz London verbinden die atemberaubende historische Architektur und antike Möbel mit modernen Annehmlichkeiten.

Het Raffles Beijing Hotel is gevestigd in een gebouw met een klassiek Franse architectuur. Het prachtige meubilair en kostbare antiek geven dit hotel de sfeer van het oude China.
Das Raffles Beijing Hotel überzeugt mit klassischer französisch-orientalischer Architektur und präsentiert mit seiner edlen Ausstattung und wertvollen Antiquitäten den Charme des alten China.

Het werd zorgvuldig gerestaureerd in overeenstemming met de historische architectuur van Istanbul en is voorzien van antiek meubilair.
Das Gebäude wurde sorgfältig im Einklang mit der historischen Architektur Istanbuls restauriert und besticht durch seine Einrichtung mit antiken Möbeln.