Traduction de «antiek smeedijzeren » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is ingericht met gebeeldhouwde houten bogen en antiek smeedijzeren traliewerk.
Das Hotel ist mit geschnitzten Holzbögen und einem alten schmiedeeisernen Gitter dekoriert.

Hotel Boutique Mansion del Rio heeft houten trappen, diep rood tapijt en antieke smeedijzeren balustraden.
Das Hotel Boutique Mansion del Rio verfügt über Holztreppen, tiefrote Teppichböden und antike schmiedeeiserne Geländer.

Er zijn kamers beschikbaar die zowel over antieke smeedijzeren balkons als gratis WiFi beschikken.
Hier stehen Zimmer mit schmiedeeisernem Balkon der Jahrhundertwende und kostenfreiem WLAN zur Wahl.

De accommodatie heeft grote binnenruimtes en unieke details, zoals smeedijzeren bedden en antieke houten meubels.
In der Unterkunft erwartet Sie ein großzügiger Innenbereich mit individuellen Einrichtungsmerkmalen wie schmiedeeisernen Betten und Antiquitäten.

Elke kamer van dit charmante pension beschikt over originele antieke meubels, terracotta vloeren en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer in dieser reizvollen Pension verfügen über originale, antike Möbel, Terrakottaböden und schmiedeeiserne Betten.

Sommige kamers hebben een antieke open haard, een groot balkon met smeedijzeren tuinstoelen en een badkamer met gedecoreerde keramische tegels.
Einige Zimmer bieten Ihnen auch antike Kamine, große Balkone mit schmiedeeisernen Gartenstühlen und Badezimmer mit Dekorfliesen.

Ze zijn voorzien van antiek meubilair en smeedijzeren bedden en ze zijn versierd met stenen, zand en rustgevende kleuren.
Sie sind mit antiken Möbeln und schmiedeeisernen Betten eingerichtet sowie mit Steinelementen und entspannenden Sandfarben dekoriert.

Alle accommodaties van het Byron Hotel zijn ingericht in aardetinten en voorzien van smeedijzeren bedden, antieke meubels, airconditioning, een televisie, een minibar en een kluisje.
Alle Unterkünfte im Byron Hotel sind klimatisiert, in erdigen Farbtönen gehalten und bieten schmiedeeiserne Betten, Möbel im antiken Stil, einen TV, eine Minibar sowie einen Safe.

Elke kamer heeft een historische sfeer, dankzij de antieke houten meubelen, smeedijzeren bedden en unieke details.
Jedes Zimmer verströmt dank antiker Holzmöbel, schmiedeeisener Betten und einzigartiger Stilelemente ein historisches Flair.

De kamers in Pallavicina Relais hebben houten vloeren, antieke Perzische tapijten en smeedijzeren bedden.
Jedes Zimmer im Pallavicina Relais verfügt über Holzböden, antike persische Teppiche und schmiedeeiserne Betten.