Traduction de «antiek en veel » (Néerlandais → Allemand) :

De openbare ruimtes van het Savoy Baur zijn prachtig ingericht met marmeren vloeren, antieke meubels, veel mahoniehout en kristallen kroonluchters.
Die öffentlichen Bereiche des Savoy Baur werden Sie mit Marmorböden und einer prächtigen Einrichtung im antiken Stil mit viel Mahagoni und Kristallkronleuchtern begeistern.

De accommodatie beschikt ook over een bar en barbecuefaciliteiten. De kamers van het hotel hebben een unieke inrichting en beschikken over antiek meubilair. Veel kamers bieden een prachtig uitzicht op het omliggende platteland.
Nutzen Sie zudem die Grillmöglichkeiten. Jedes Zimmer des Hotels ist individuell gestaltet und mit antiken Möbeln ausgestattet. Viele bieten einen herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft.

De elegante kamers zijn ingericht met antiek en veel kamers kijken uit op het terrein.
Die eleganten Zimmer sind mit Antiquitäten eingerichtet und viele bieten Ihnen Blick auf die Parkanlagen.

Hotel Posada de Valdezufre is liefdevol gerestaureerd met behoud van veel originele kenmerken en het oorspronkelijke karakter. Het is ingericht met antieke meubels en stoffen in warme kleuren om een uitnodigende, gezellige ambiance te creëren.
Nach einer liebevoll ausgeführten Restaurierung sind viele der ursprünglichen Elemente und der Charakter des Hotels erhalten geblieben. Die Einrichtung mit Antiquitäten und in warmen Farbtönen gehaltenen Stoffen sorgt für ein einladendes und gemütliches Ambiente.

Deze historische sfeer vindt u in het hele gebouw met veel antiek meubilair en kroonluchters van Muranoglas.
Das historische Ambiente spiegelt sich im gesamten Gebäude mit vielen antiken Möbeln und Kronleuchtern aus Muranoglas wider.

De herenhuizen van het Aoi hebben 2 verdiepingen, en bieden een Japanse tuin, veel antieke elementen en gratis WiFi.
Die 2-stöckigen Stadthäuser des Aoi erwarten Sie mit einem japanischen Garten und vielen Antiquitäten. Sie bieten kostenloses WLAN.

Er is tevens een businesscentrum. De kamers met eigen badkamer van La Couleuvrine zijn individueel ingericht en veel kamers hebben antiek meubilair.
Es bietet ein Businesscenter und einzigartige Unterkünfte, die mit einem Aufzug zu erreichen sind. Die Zimmer mit eigenem Badezimmer im La Couleuvrine sind individuell eingerichtet und viele sind mit antiken Möbeln ausgestattet.

De architectuur bevat veel oorspronkelijke elementen, zoals muurschilderingen en antiek meubilair.
Die Architektur der Unterkunft enthält viele ursprüngliche Elemente wie Wandmalereien und antike Möbel.

In de lobby ziet u veel antiek, zoals potten en samurai-uitrustingen.
Viele Antiquitäten wie Töpfe und Samurai-Rüstungen sind in der Lobby ausgestellt.

Veel kamers van het Durrants Hotel hebben prachtig antiek meubilair en gratis WiFi.
Viele der Zimmer im Durrants Hotel verfügen über herrliche antike Möbel und kostenfreies WLAN.