Traduction de «antiek en modern designmeubilair » (Néerlandais → Allemand) :

Elk van de 9 kamers is uniek in zijn mix van antiek en modern designmeubilair. Een vrijstaand bad en een Turks bad bieden u optimaal comfort.
Jedes der 9 Zimmer ist individuell eingerichtet und besticht durch einen Mix aus antiken und modernen Designermöbeln sowie eine frei stehende Badewanne und ein Türkisches Bad.

De suite is ingericht met zowel antieke meubels als designmeubilair, en de badkamer is uitgerust met een grote douche.
Die Suite ist sowohl mit antiken Möbeln als auch mit Designerelementen eingerichtet und verfügt über ein Badezimmer mit einer großen Dusche.

Alle kamers van het In Hotel kijken uit op de Adriatische Zee, en zijn ingericht met modern designmeubilair en nautische details, zoals houten panelen en koele, witte en blauwe kleuren.
Die Zimmer im In Hotel mit Blick auf die Adria sind mit modernen Designermöbeln eingerichtet und mit maritimen Elementen wie Holzplanken sowie kühlen Weiß- und Blautönen dekoriert.

Het Hotel Royal biedt interieurs met een mix van traditionele alpine-stijl met veel licht hout, en modern designmeubilair.
Die Innenausstattung im Hotel Royal umfasst eine Mischung aus traditionellen Elementen im alpinen Stil mit viel hellem Holz und modernen Designermöbeln.

Sommige kamers bieden modern designmeubilair en een klein balkon met uitzicht op het dennenbos.
Einige Zimmer bestechen außerdem durch moderne Designermöbel und einen kleinen Balkon mit Blick auf den Pinienwald.

De accommodatie is uitgerust met modern designmeubilair en kleurrijk en met oog voor detail ingericht.
Die Unterkunft ist mit modernen Designermöbeln eingerichtet und besticht durch ihr farbenfrohes Dekor und viel Liebe zum Detail.

De gloednieuwe, knusse appartementen zijn ingericht met modern designmeubilair en op speciale wijze afgewerkt met natuurlijke materialen (recycled en aangespoeld hout), waarmee de kamers een warme, rustieke ambiance krijgen.
Wohnen Sie in gemütlichen, mit modernen Designer-Möbeln ausgestatteten Apartments. Unbehandelte Materialien wie wiederverwertetes, an Land gespültes Holz verleihen den Zimmern ein einzigartig warmes, rustikales Ambiente.

Alle accommodaties van Postumia Hotel Design zijn elegant ingericht en voorzien van modern designmeubilair. Ze bieden gratis WiFi en uitzicht op de rivier of het plein.
Die elegant mit modernen Designermöbeln eingerichteten Unterkünfte im Design Hotel Postumia bieten alle kostenfreies WLAN und Aussicht auf den Fluss oder die Piazza.

Hotel Piave biedt moderne kamers met mozaïek-badkamers, antiek en moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en airconditioning.
Das Hotel Piave besticht durch moderne Zimmer mit eigenem Bad mit Mosaik und Antiquitäten. Freuen Sie sich auch auf eine moderne Ausstattung, die kostenfreies WLAN und eine Klimaanlage umfasst.

De kamers zijn individueel ingericht met Georgiaans antiek en moderne glazen lampen.
Die Zimmer bestechen alle durch ihre individuelle Gestaltung mit Antiquitäten im georgianischen Stil und zeitgenössischen Glaslampen.