Traduction de «antico hotel roma 1880 ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Antico Hotel Roma 1880 ligt in het hart van het eiland Ortigia, langs de kathedraal.
Das Antico Hotel Roma 1880 liegt im Herzen der Insel Ortygia, gleich neben der Kathedrale von Syrakus.

Antico Hotel Roma 1880 ligt 2 km van het Archeologische Museum Paolo Orsi, vernoemd naar de beroemde archeoloog die ook geregeld gast was in het hotel.
Das Antico Hotel Roma 1880 liegt 2 km vom Archäologischen Museum Paolo Orsi entfernt. Der berühmte Archäologe und Namensgeber des Museums war ein Stammgast des Hotels.

Park Hotel Roma Cassia ligt op slechts 300 meter van afrit nummer 3 van de GRA-ringweg rond Rome.
Das Park Hotel Roma Cassia liegt nur 300 n von der Ausfahrt 3 von Roms Ringstraße GRA entfernt.

Hotel Roma Aparthotel ligt op 5 minuten lopen van de Val di Sogno-baai en op ongeveer 2 km van het centrum van Malcesine.
Das Hotel Roma Aparthotel liegt 5 Gehminuten von der Bucht Val di Sogno sowie 2 km vom Zentrum von Malcesine entfernt.

Best Western Park Hotel Roma Nord ligt op slechts 500 meter van de snelweg A1, op 20 km van de ringweg van Rome, en beschikt over kamers met een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Nur 500 m von der Autobahn A1 und 20 km von Roms Ringstraße entfernt, begrüßt Sie das Best Western Park Hotel Roma Nord.

Hotel Roma Vaticano ligt op 1 van de bovenste verdiepingen van een elegant gebouw in de Romeinse wijk Prati, op 1 km van het Vaticaan.
Das Hotel Roma Vaticano empfängt Sie 1 km vom Vatikan entfernt mit klimatisierten Zimmern und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen. Es befindet sich auf einer der oberen Etagen eines eleganten Gebäudes in Roms Stadtteil Prati.

Het Antico Hotel del Pomarancio biedt een panoramisch uitzicht op het Toscaanse platteland en ligt in het artistieke plaatsje Pomarance.
Das Antico Hotel del Pomarancio mit Panoramablick auf die Landschaft der Toskana empfängt Sie in der Künstlerstadt Pomarance.

Het Borgo Antico Hotel ligt op 400 meter van het treinstation Como San Giovanni, terwijl de luchthaven Milano Malpensa zich op 45 minuten rijden bevindt.
Das Borgo Antico Hotel liegt 400 m vom Bahnhof Como San Giovanni und eine 45-minütige Fahrt vom Flughafen Milano Malpensa entfernt.

Het Roma Aurea ligt in de stad Talavera de la Reina, in de regio Castilla de la Mancha. Dit praktische hotel is goed aangesloten op het vervoersnetwerk, waardoor u snel in de hoofdstad Madrid bent.
Dieses praktische Hotel begrüßt Sie in der Stadt Talavera de la Reina in der Region Kastillien-La Mancha mit guten Verkehrsanbindungen, die Sie schnell in die Hauptstadt Madrid bringen.

Hotel Roma ligt in de buurt van de tennisbanen, in een grote, groene tuin met uitzicht op de zee. Het ligt op slechts een steenworp afstand van de beroemde en centrale winkelstraat Viale Ceccarini, in het centrum van Riccione.
Nur wenige Schritte von der berühmten Viale Ceccarini im Zentrum von Riccione entfernt begrüßt Sie das Hotel Roma inmitten eines großen, grünen Gartens mit Meerblick.