Vertaling van "antibes en cannes " (Nederlands → Duits) :

Het hotelF1 d'Antibes Sophia Antipolis ligt vlakbij de steden Antibes en Cannes. Van hieruit zijn de Croisette van Cannes, het Picassomuseum in Antibes en het Centre d'Affaires et de Recherche van Sophia Antipolis snel te bereiken.
In der Nähe von Antibes und Cannes empfängt Sie das hotelF1 Antibes Sophia Antipolis. Von hier aus gelangen Sie schnell an die Croisette in Cannes, zum Picasso-Museum in Antibes sowie zum Forschungs- und Wirtschaftszentrum Sophia Antipolis.

Het pension ligt op 5 minuten lopen van het busstation waarvandaan rechtstreekse bussen naar Nice, Antibes en Cannes vertrekken.
Vom Gästehaus gehen Sie 5 Minuten zur Bushaltestelle, von wo aus Sie eine direkte Anbindung nach Nizza, Antibes und Cannes haben.

Het hotel ligt op slechts 20 minuten lopen van het centrum van Antibes en Cannes ligt op 20 minuten rijden.
Sie wohnen nur einen 20-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Antibes entfernt.

U kunt bij het Hotel begeleide excursies naar Monte-Carlo en Saint-Paul-de-Vence reserveren, evenals boottochten rond Antibes en Cannes.
Gerne assistiert Ihnen das Hotel bei der Buchung von geführten Ausflügen nach Monte Carlo und Saint-Paul-de-Vence sowie von Bootstouren bei Antibes und Cannes.

De accommodatie ligt op minder dan 40 minuten rijden van vele toeristische bestemmingen zoals Nice, Antibes en Cannes.
Die Unterkunft liegt in der Nähe von vielen touristischen Zielen, darunter Nizza, Antibes und Cannes.

Het Media Garden Hotel ligt in Valbonne, op 20 minuten rijden van Antibes en Cannes, in de Technopole Sophia-Antipolis.
Nur 20 Fahrminuten von Antibes und Cannes entfernt erwartet Sie dieses Hotel in Vabonne im Technopole Sophia Antipolis.

Het hotel ligt tussen Nice en Cannes, ten zuiden van Sophia-Antipolis, dicht bij Marineland en op slechts 4 kilometer van Oud Antibes en het Picasso-museum. Het is een rustig en comfortabel driesterrenhotel-restaurant met 87 moderne kamers met airconditioning.
Zwischen Nizza und Cannes südlich von Sophia-Antipolis gelegen, nahe dem Marineland Park und nur 4 km von Altstadt und Picasso-Museum entfernt, ist das ibis Styles Antibes ein ruhiges, komfortables 3-Sterne-Hotel mit Restaurant.

Het hotel ibis Antibes Sophia Antipolis bevindt zich in het hart van het dennenbos van Sophia Antipolis. De luchthaven van Nice ligt op 20 minuten, Cannes en de stranden op 15 minuten en de parfumfabrieken van Grasse en Marineland op 10 minuten.
Das Hotel ibis Antibes Sophia Antipolis in den Pinienwäldern von Sophia Antipolis ist 20 Minuten vom Flughafen von Nizza, 15 Minuten von Cannes und seinen Stränden, 10 Minuten von Grasse und vom Marineland entfernt, ideal für einen Urlaubs- oder Geschäftsa ufenthalt.

Uitgestrekte landschapstuinen, een buitenzwembad, een restaurant met Provençaalse gerechten: of het nu een familie-uitje of zakenreis betreft, het Mercure Antibes Sophia Antipolis is een uitnodigende plek op slechts 20 minuten van Nice en Cannes om te ontspannen.
Es verfügt über eine einladend farbenfrohe Einrichtung und den Charme eines typischen Strandhotels im Herzen des Sophia Antipolis Parks mit weitläufigen Gärten, Außenpool sowie Restaurant (provenzalische Spezialitäten). Das Mercure Antibes Sophia Antipolis Hotel lädt zu entspannenden Familienurlauben oder Geschäftsreisen nur 20 Min. von Nizza und Cannes entfernt ein.