Traduction de «anne semonin » (Néerlandais → Allemand) :

Anne Semonin Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Das Anne Semonin Spa bietet Erholung pur. Aromatherapie, Körperpeelings, Hydrotherapie, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen und Gesichtsbehandlungen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Anne Semonin SPA is de ideale plek om tot rust te komen, met thalassotherapie, aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen en bodywraps.
Das Anne Semonin SPA bietet Erholung pur. Thalassotherapie, Aromatherapie, Körperpeelings, Hydrotherapie, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen und Ganzkörperwickelbehandlung lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Anne Semonin Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
Das Anne Semonin Spa bietet Erholung pur. Aromatherapie, Körperpeelings, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen, Gesichtsbehandlungen und Massage- und Behandlungsräume lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

De 3600 m² grote spa Acquapura biedt uitzicht over de stad en het meer en beschikt over exclusieve sauna's, een stoomruimte en een ruime keuze aan massages en schoonheidsbehandelingen, waarbij gebruik wordt gemaakt van producten van Babor en Anne Semonin.
Das 3. 600 m² große Spa Acquapura mit Aussicht auf die Stadt und den See verwöhnt Sie mit exklusiven Saunen, einem Dampfbad und einer großen Auswahl an Massagen und Beauty-Anwendungen mit Produkten von Babor und Anne Semonin.

Ze zijn uitgerust met een comfortabel Jensen-bed en badprodukten van Anne Semonin.
Jedes Zimmer ist mit komfortablen Betten der Marke Jensen und Pflegeprodukten von Anne Semonin ausgestattet.

De Anne Sémonin Spa biedt een sauna, hamam en hot tub.
Erholsame Momente verspricht das Anne Sémonin Spa mit einer Sauna, einem Hamam und einem Whirlpool.

Op afspraak worden in het wellnesscentrum massages gegeven. Daarbij wordt gebruikgemaakt van producten van Anne Sémonin.
Der Spa bietet Massagen nach Vereinbarung, es werden Produkte von Anne Semonin verwendet.

Dit majestueuze hotel met 5 Red Stars beschikt over een uitgebreide bekroonde spa met lichaamsproducten van Ann Sémonin, Carita en ila.
Dieses mit 5 Red Stars ausgezeichnete, majestätische Hotel besitzt ein weitläufiges, preisgekröntes Spa mit Körperpflegeprodukten von Ann Semonin, Carita und ila.

Er zijn ook 5 salons voor schoonheidsbehandelingen en holistische therapie, bemand door gekwalificeerde therapeuten die behandelingen bieden met producten van Anne Semonin, Decleor, CACI, Jessica, en St. Tropez (tegen extra kosten).
Lassen Sie sich in den 5 Schönheitssalons und den Salons für ganzheitliche Therapie von qualifizierten Therapeuten mit Anne Semonin-, Decleor-, CACI-, Jessica-, und St. Tropez-Produkten behandeln (gegen Aufpreis).