Traduction de «anna hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Vila Anna Hotel biedt ook een bar. De drankjes worden geserveerd in de tuin van de accommodatie.
Das Vila Anna Hotel verfügt auch eine Bar, deren Getränke Sie im Garten der Unterkunft genießen können.

Het Anna Hotel ligt op een rustige maar centrale locatie in de elegante wijk Vinohrady, op 200 meter van het Namesti Miru metrostation.
In ruhiger und doch zentraler Lage im eleganten Viertel Vinohrady liegt das Anna Hotel nur 200 m vom U-Bahnhof Namesti Miru entfernt.

Op loopafstand vindt u verder mini-markten en restaurants, terwijl de stad Skiathos op 700 meter van het Anna hotel ligt.
Fußläufig können Sie Mini-Märkte und Restaurants erreichen. Die Stadt Skiathos liegt ebenfalls nur 700 m vom Hotel Anna entfernt.

Er is gratis parkeergelegenheid bij het Anna Hotel en de kabelbaan naar de Monte Baldo ligt op 3 km afstand in het centrum van Malcesine.
Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung. Die Seilbahn zum Berg Baldo liegt im 3 km entfernten Zentrum von Malcesine.

Het ligt aan de Karlsplatz, op 2 minuten lopen van het Centraal Station van München. Het Anna Hotel beschikt over een stijlvolle ronde gevel en designkamers met airconditioning en een flatscreen-tv met gratis Sky-kanalen.
Sie wohnen direkt am Karlsplatz, nur 2 Gehminuten vom Hauptbahnhof München entfernt. Das anna hotel mit seiner eleganten runden Fassade verfügt über Design-Zimmer mit Klimaanlage und einem Flachbild-TV mit kostenfreien Sky-Sendern.

Metro- en S-Bahnstation Karlsplatz bevindt zich bij het Anna Hotel voor de deur. Dit station biedt een rechtstreekse verbinding met de luchthaven van München.
Der U- und S-Bahnhof Karlsplatz liegt gleich vor dem anna hotel und bietet eine direkte Anbindung zum Flughafen München.

Lokale bussen stoppen vlak naast het Annas Hotell. De rit naar het centraal station duurt ongeveer 5 minuten.
Fahrräder können Sie im Hotel mieten. Lokale Busse halten direkt am Annas Hotell. Die Fahrt zum Hauptbahnhof dauert etwa 5 Minuten.

U kunt ontspannen in de tuin van het Annas Hotell.
Zum Entspannen lädt der Garten des Anna Hotells ein.

De kamers van het Annas Hotell hebben houten vloeren en een eigen badkamer met een douche en een condensvrije spiegel.
Die Zimmer mit Holzböden im Annas Hotell besitzen alle ein eigenes Bad mit einer Dusche und beschlagfreien Spiegeln.

Het intieme Annas Hotell is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw op 5 minuten rijden van het centrum van Kristianstad. Het biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid.
In einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie das gemütliche Annas Hotell mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen. Das Zentrum von Kristianstad erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten mit dem Auto.